EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2653
Artikel 2 i förordning (EU) 2025/2653
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EU) 2021/695 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 46 ska följande punkt införas:
”4a. Genom undantag från artikel 212.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 (*2) ska återbetalningar, inbegripet återbetalda förskott, inkomster och outnyttjade belopp netto efter avgifter och kostnader för blandfinansiering från EIC inom ramen för EIC:s pilotprojekt i Horisont 2020, betraktas som interna inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.3 f, 21.4 och 21.5 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509, och den tidsbegränsning på två år som fastställs i artikel 212.3 andra stycket i förordning (EU, Euratom) 2024/2509 ska gälla från och med den 23 december 2025.
(*2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget (EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).” "
2. Artikel 48 ska ändras på följande sätt:
a) I punkt 1 ska följande stycken införas efter andra stycket:
”Genom undantag från artikel 7.1 får det stöd som avses i andra stycket a, b och c i denna punkt omfatta tillämpningar som potentiellt har dubbla användningsområden, samtidigt som användning av tillämpningar för civila ändamål främjas.
Genom undantag från artikel 7.1 får det stöd som avses i andra stycket d i denna punkt omfatta innovation inom kritisk försvarsteknik som avses i artikel 2.1 a iv i förordning (EU) 2024/795, samtidigt som innovationer som potentiellt har dubbla användningsområden främjas, när så är lämpligt.”
b) Följande punkt ska införas:
”1a. Tillämpningen av de undantag från artikel 7.1 som föreskrivs i punkt 1 i den här artikeln ska ingå i kommissionens övervakning av programmet enligt artikel 50.”
c) Punkt 2 ska ersättas med följande:
”2. Accelerator-bidragsmottagarna ska vara rättsliga enheter i form av uppstartsföretag, små och medelstora företag eller, i undantagsfall, i form av små midcap-bolag som avser att expandera och som är etablerade i en medlemsstat eller i ett associerat land.
När det gäller stöd till innovation inom kritisk försvarsteknik enligt punkt 1 andra stycket d i denna artikel ska deltagandet begränsas till rättsliga enheter som är etablerade i unionen, i Ukraina eller i ett EES-land som är associerat till Horisont Europa. Rättsliga enheter som direkt eller indirekt kontrolleras av ett tredjeland som varken är Ukraina eller ett till Horisont Europa associerat EES-land, eller av rättsliga enheter i ett sådant tredjeland, ska vara uteslutna från deltagande.
Genom undantag från andra stycket ska en rättslig enhet som är etablerad i unionen eller i ett till Horisont Europa associerat EES-land och som kontrolleras av ett tredjeland som varken är Ukraina eller ett till Horisont Europa associerat EES-land, eller av en rättslig enhet i ett tredjeland som varken är Ukraina eller ett till Horisont Europa associerat EES-land, vara stödberättigad enligt punkt 1 i denna artikel, förutsatt att garantier görs tillgängliga för kommissionen. Sådana garantier ska godkännas i enlighet med de nationella förfarandena i den medlemsstat eller det till Horisont Europa associerade EES-land där den rättsliga enheten är etablerad, såsom lämpliga åtgärder i enlighet med granskningar, enligt definitionen i artikel 2.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/452 (*3).
Dessa garantier ska försäkra att stöd till den rättsliga enheten inte skulle strida mot unionens och dess medlemsstaters säkerhets- och försvarsintressen, såsom dessa fastställs inom ramen för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken enligt avdelning V i EU-fördraget, inbegripet iakttagandet av principen om goda grannförbindelser.
När det gäller stöd enligt punkt 1 andra stycket a, b eller c i denna artikel till projekt som omfattar tillämpningar som potentiellt har dubbla användningsområden får arbetsprogrammet föreskriva att det är möjligt att begränsa deltagandet till rättsliga enheter som är etablerade endast i medlemsstaterna eller till rättsliga enheter som är etablerade i särskilt angivna associerade länder utöver medlemsstaterna. En begränsning av deltagandet för rättsliga enheter etablerade i associerade länder som är medlemmar i EES ska ske i enlighet med villkoren i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Av vederbörligen motiverade och exceptionella skäl, för att garantera skyddet av unionens och dess medlemsstaters strategiska intressen, får arbetsprogrammet också utesluta rättsliga enheter som är etablerade i unionen eller i associerade länder och som direkt eller indirekt kontrolleras av icke-associerade tredjeländer eller av rättsliga enheter i icke-associerade tredjeländer från deltagande i enskilda ansökningsomgångar eller göra deras deltagande avhängigt av villkor som fastställs i arbetsprogrammet.
Förslaget kan lämnas in antingen av bidragsmottagaren eller, förutsatt att detta först har godkänts av bidragsmottagaren, av en eller flera fysiska personer eller rättsliga enheter som har för avsikt att inrätta eller stödja bidragsmottagaren. I det senare fallet ska finansieringsavtalet endast undertecknas med bidragsmottagaren.
(*3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/452 av den 19 mars 2019 om upprättande av en ram för granskning av utländska direktinvesteringar i unionen (EUT L 79 I, 21.3.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/452/oj).” "