Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0471

Artikel 3 i förordning (EU) 2026/471

Ändringar av förordning (EU) 2021/2115

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/471 av den 24 februari 2026 om ändring av förordningarna (EU) nr 1308/2013, (EU) nr 251/2014 och (EU) 2021/2115 vad gäller vissa marknadsregler och sektorsspecifika stödåtgärder i vinsektorn och för aromatiserade vinprodukter och förordning (EU) 2024/1143 vad gäller vissa märkningsregler för spritdrycker.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) 2021/2115 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 45 ska led d ersättas med följande:

”d)

den högsta nivån av ekonomiskt stöd från unionen för de interventionstyper som avses i artikel 47.2 a, c, f, g, h och i, och för de interventionstyper som avses i artikel 58.1 första stycket c, d, l, n och o, inbegripet avgifter för förpackning och transport av den tillbakadragna produkten för gratisutdelning och de kostnader som hänger ihop med bearbetningen av produkten innan den ska delas ut gratis,”

2. Artikel 58.1 ska ändras på följande sätt:

a) Första stycket ska ändras på följande sätt:

i) I led a ska led i ersättas med följande:

”i)

Omställning till andra sorter, även genom dubbelympning, inbegripet för att förbättra kvaliteten eller miljöhållbarheten, av skäl som har att göra med anpassning till klimatförändringarna och ökning av vinstockarnas klimatresiliens, eller för att stärka den genetiska mångfalden.”

ii) Led b ska ersättas med följande:

”b)

Investeringar i materiella och immateriella tillgångar i jordbrukssystem för vinodling, utom verksamheter som är relevanta för den interventionstyp som föreskrivs i led a, i bearbetningsanläggningar och infrastruktur för vinframställning samt i strukturer och verktyg för saluföring, inbegripet saluföring genom vinturism.”

iii) Led f ska ersättas med följande:

”f)

Rådgivningstjänster, särskilt vad gäller anställningsvillkor, arbetsgivarskyldigheter och hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, direktförsäljning, miljöhållbarhet och diversifiering vid sidan av vinproduktion.”

iv) Led i ska ersättas med följande:

”i)

Åtgärder för att stärka unionens vinodlingars anseende genom att främja vinturism i produktionsområden, som genomförs av sådana organisationer i vinsektorn som avses i artiklarna 152, 156 och 157 i förordning (EU) nr 1308/2013, av producentgrupper som förvaltar skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar i enlighet med artiklarna 32 och 33 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 (*2) eller av andra branschorganisationer, producentorganisationer i vinsektorn eller sammanslutningar av producentorganisationer i vinsektorn som medlemsstaterna fastställt i sina strategiska GJP-planer.

(*2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 av den 11 april 2024 om geografiska beteckningar för vin, spritdrycker och jordbruksprodukter samt garanterade traditionella specialiteter och frivilliga kvalitetsbegrepp för jordbruksprodukter, om ändring av förordningarna (EU) nr 1308/2013, (EU) 2019/787 och (EU) 2019/1753 samt om upphävande av förordning (EU) nr 1151/2012 (EUT L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).” "

v) Följande led ska läggas till:

”n)

Övervakning, diagnos, utbildning, kommunikation och forskning för att förhindra spridningen av relevanta skadegörare som avses i del B i bilaga II och del C i bilaga IV till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 (*3) som företas av producentorganisationer som erkänts enligt artiklarna 152 och 154 i förordning (EU) nr 1308/2013, branschorganisationer som erkänts av medlemsstaterna enligt artiklarna 157 och 158 i den förordningen eller producentgrupper som förvaltar skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar i enlighet med artiklarna 32 och 33 i förordning (EU) 2024/1143.

o) Permanent röjning av produktiva vinodlingar, dvs. fullständigt avlägsnande av vinstockar på en viss areal.

(*3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 av den 28 november 2019 om fastställande av enhetliga villkor för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 vad gäller skyddsåtgärder mot växtskadegörare, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).” "

b) Följande stycke ska införas efter första stycket:

”Vid tillämpning av första stycket a får medlemsstaterna i sina strategiska GJP-planer fastställa särskilda villkor för jordbruk, vinodling eller av annat slag så att omställning till andra sorter, omlokalisering av vinodlingen, återplantering av vinodlingen eller förbättring av tekniken för förvaltning av vinodlingen som genomförs inom ramen för denna typ av interventioner inte genererar en avkastningsökning på den vinodling som ska anläggas på nytt.”

c) Andra stycket ska ersättas med följande:

”Första stycket led k ska endast tillämpas på vin med skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geografisk beteckning och vin med uppgift om vindruvssort. Främjande åtgärder och kommunikationsåtgärder enligt första stycket k ska ha en begränsning på tre år. Medlemsstaterna får besluta att förlänga en insats varaktighetsperiod två gånger med högst tre år varje gång. Varje mottagare får ta emot stöd för olika verksamheter som genomförs på samma marknad enligt de interventionstyper som avses i första stycket k under en period på högst nio sammanhängande år.

Vid tillämpningen av första stycket k får en medlemsstat betrakta de främjande åtgärder och kommunikationsåtgärder som genomförs i ett tredjeland som de åtgärder som täcker tredjelandets hela territorium, en administrativ del av det territoriet eller en typ av marknad, definierad av den medlemsstaten, i tredjelandet.

Medlemsstater som i sina strategiska GJP-planer väljer de interventionstyper som avses i första stycket k ska säkerställa att små producenter har tillgång till finansiering inom ramen för dessa interventionstyper genom att tillämpa relevanta åtgärder, såsom att inrätta förenklade förfaranden eller fastställa objektiva och icke-diskriminerande prioritetskriterier för nya mottagare, nya marknader och nya produkter.”

d) Följande stycke ska läggas till:

”Vid tillämpning av första stycket punkt o, är inte producenter som har röjt produktiva vinodlingar enligt denna artikel berättigade att ansöka om tillstånd för nyplantering enligt artikel 64 i förordning (EU) nr 1308/2013 under de tio regleringsår som följer på det regleringsår då röjningen genomfördes. Om sådana producenter innehar giltiga tillstånd för nyplantering ska medlemsstaten återkalla sådana tillstånd när ansökan om stöd för röjning godkänns. Medlemsstaterna får ut tillämpningsområdet för denna interventionstyp utesluta arealer där vinodlingar spelar en viktig miljömässig, naturvårdsmässig eller socioekonomisk roll.”

3. Artikel 59 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska följande stycke läggas till:

”Genom undantag från första och andra stycket i denna punkt får det ekonomiska stödet från unionen täcka upp till 80 % av de faktiska kostnaderna för omstrukturering och omställning av vinodlingar om interventionen är kopplad till målet att bidra till anpassning till klimatförändringarna som anges i artikel 57 b.”

b) Punkt 2 ska ersättas med följande:

”2. Det ekonomiska stödet från unionen för investeringar som avses i artikel 58.1 första stycket b får inte överstiga:

a) 50 % av de stödberättigande investeringskostnaderna i mindre utvecklade regioner.

b) 40 % av de stödberättigande investeringskostnaderna i andra regioner än mindre utvecklade regioner.

c) 75 % av de stödberättigande investeringskostnaderna i de yttersta randområdena.

d) 65 % av de stödberättigande investeringskostnaderna på de mindre Egeiska öarna.

Den högsta nivå av ekonomiskt stöd från unionen som anges i första stycket får endast beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag i den mening som avses i kommissionens rekommendation 2003/361/EG (*4) och producentorganisationer som erkänts enligt förordning (EU) nr 1308/2013. Det får dock beviljas alla företag i de yttersta randområdena och på de mindre Egeiska öarna.

För företag som inte är producentorganisationer som erkänts enligt förordning (EU) nr 1308/2013, som inte omfattas av artikel 2.1 i bilagan till rekommendation 2003/361/EG och som har färre än 750 anställda eller en årsomsättning som understiger 200 miljoner EUR ska de högsta nivåer av ekonomiskt stöd från unionen som anges i första stycket i denna punkt halveras.

Genom undantag från första stycket i denna punkt får det ekonomiska stödet från unionen för investeringar som avses i artikel 58.1 första stycket b höjas till upp till 80 % av de stödberättigande investeringskostnaderna för investeringar som är kopplade till målet att bidra till begränsning av och anpassning till klimatförändringarna, till förbättring av produktionssystemens hållbarhet och till minskning av miljöpåverkan från unionens vinsektor som anges i artikel 57 b.

Ekonomiskt stöd från unionen får inte beviljas företag i svårigheter i den mening som avses i kommissionens meddelande med titeln Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (*5).

(*4) Kommissionens rekommendation 2003/361/EG av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (EUT L 124, 20.5.2003, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj)."

(*5) EUT C 249, 31.7.2014, s. 1.” "

c) I punkt 3 ska följande stycke läggas till:

”Det ekonomiska stödet från unionen för permanent röjning som avses i artikel 58.1 första stycket o får inte överskrida 70 % av summan av de direkta kostnaderna för utförande av röjningen och den beräknade inkomstförlusten för ett år avseende den röjda arealen. Medlemsstaterna får dessutom tillhandahålla nationellt stöd till interventionen på upp till 30 % av summan av de direkta kostnaderna för genomförande av röjningen och den beräknade inkomstförlusten för ett år för den röjda arealen.”

d) I punkt 4 ska följande stycke läggas till:

”Det ekonomiska stödet från unionen för investeringar som avses i artikel 58.1 första stycket m får dock höjas till upp till 80 % av de stödberättigande investeringskostnaderna för investeringar som är kopplade till målet att bidra till begränsning av och anpassning till klimatförändringarna, till förbättring av produktionssystemens hållbarhet och till minskning av miljöpåverkan från unionens vinsektor som anges i artikel 57 b.”

e) Punkt 6 ska ersättas med följande:

”6. Det ekonomiska stödet från unionen för innovation som avses i artikel 58.1 första stycket e får inte överstiga:

a) 50 % av de stödberättigande investeringskostnaderna i mindre utvecklade regioner.

b) 40 % av de stödberättigande investeringskostnaderna i andra regioner än mindre utvecklade regioner.

c) 80 % av de stödberättigande investeringskostnaderna i de yttersta randområdena.

d) 65 % av de stödberättigande investeringskostnaderna på de mindre Egeiska öarna.

Den högsta nivå av ekonomiskt stöd från unionen som anges i första stycket får endast beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag i den mening som avses i kommissionens rekommendation 2003/361/EG och producentorganisationer som erkänts enligt förordning (EU) nr 1308/2013. Det får dock beviljas alla företag i de yttersta randområdena och på de mindre Egeiska öarna.

För företag som inte är producentorganisationer som erkänts enligt förordning (EU) nr 1308/2013, som inte omfattas av artikel 2.1 i bilagan till rekommendation 2003/361/EG och som har färre än 750 anställda eller en årsomsättning som understiger 200 miljoner EUR ska de högsta nivåer av ekonomiskt stöd från unionen som anges i första stycket i denna punkt halveras.

Genom undantag från första stycket i denna punkt får det ekonomiska stödet från unionen för investeringar som avses i artikel 58.1 första stycket e höjas till upp till 80 % av de stödberättigande investeringskostnaderna för investeringar som är kopplade till målet att bidra till begränsning av och anpassning till klimatförändringarna, till förbättring av produktionssystemens hållbarhet och till minskning av miljöpåverkan från unionens vinsektor som anges i artikel 57 b.

Ekonomiskt stöd från unionen får inte beviljas företag i svårigheter i den mening som avses i kommissionens meddelande med titeln Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter.”

f) Följande punkt ska införas:

”6a. Det ekonomiska stödet från unionen för de rådgivningstjänster som avses i artikel 58.1 första stycket f får täcka upp till 50 % av de stödberättigande utgifterna.”

g) Punkt 7 ska ersättas med följande:

”7. Det ekonomiska stödet från unionen för de informationsåtgärder, främjande åtgärder och kommunikationsåtgärder som avses i artikel 58.1 första stycket h och k får inte överskrida 60 % av de stödberättigande utgifterna.

Dessutom får de medlemsstater som avses i artikel 88.1 tillhandahålla nationellt stöd till de interventionstyper som avses i första stycket på upp till 20 % av de stödberättigande utgifterna. För mikroföretag och små och medelstora företag i vinsektorn i den mening som avses i kommissionens rekommendation 2003/361/EG får medlemsstaterna tillhandahålla nationellt stöd på upp till 30 % av de stödberättigande utgifterna.”

h) Följande punkt ska införas:

”7a. Det ekonomiska stödet från unionen för åtgärder som avses i artikel 58.1 första stycket n, mot skadegörare som avses i del B i bilaga II och del C i bilaga IV till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072, får täcka upp till 100 % av de stödberättigande utgifterna.”

Artikeln i rättsakten