Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0562

Artikel 12 i förordning (EU) 2026/562

Stöd till uppförande, uppgradering och förnyelse av unimodala och multimodala anläggningar för järnvägstjänster och inre vattenvägar

Ur Kommissionens förordning (EU) 2026/562 av den 16 mars 2026 genom vilken vissa kategorier av stöd inom sektorerna för järnvägar, inre vattenvägar och multimodala transporter förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 93, 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Stöd till uppförande, uppgradering och förnyelse (inbegripet utbyte) av anläggningar för järnvägstjänster, anläggningar för inre vattenvägar eller multimodala transportanläggningar för järnväg och inre vattenvägar ska anses förenligt med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 93 i fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i fördraget, under förutsättning att villkoren i denna artikel och i kapitel I är uppfyllda.

2. Stödet ska beviljas ägare eller operatörer av anläggningar för järnvägstjänster, anläggningar för inre vattenvägar och multimodala transportanläggningar för järnväg och inre vattenvägar som uppför, uppgraderar eller förnyar en sådan anläggning på grundval av stödordningar, med undantag för stöd till uppförande, uppgradering och förnyelse av godsterminaler för järnväg och inre vattenvägar, som också kan beviljas som stöd för särskilda ändamål. Om stöd för särskilda ändamål beviljas måste den potentiella efterfrågan på kapacitet, åtminstone på medellång sikt, överstiga den kombinerade kapaciteten hos den anläggning som får stöd och hos andra befintliga eller redan planerade anläggningar som rimligen skulle kunna fungera som alternativ till den anläggning som får stöd.

3. De stödberättigande kostnaderna ska vara investeringskostnaderna i materiella (fasta och rörliga) och immateriella tillgångar med direkt anknytning till uppförande, uppgradering eller förnyelse av den berörda anläggningen. Investeringskostnaderna ska inkludera ytarrangemang (exempelvis för lagring), fast utrustning (exempelvis lagerlokaler och terminalbyggnader) och mobil terminalutrustning som används för anläggningens drift (exempelvis teleskopbomtruckar) vid anläggningen samt it-utrustning och digital utrustning och programvara för tillhandahållande av transportrelaterade tjänster. Kostnader för genomförbarhetsstudier och topologiska studier samt planerings- och installationskostnader ska också vara stödberättigande.

4. Kostnader för annan verksamhet än transportverksamhet ska inte vara stödberättigande.

5. Stödbeloppet får inte överstiga den lägre av följande trösklar:

a) Skillnaden mellan, å ena sidan, de stödberättigande kostnaderna och, å andra sidan, summan av det diskonterade rörelseresultatet för investeringen under dess ekonomiska livslängd och investeringens diskonterade slutvärde (restvärdet vid slutet av investeringens ekonomiska livslängd). Det diskonterade rörelseresultatet ska också omfatta de ökande rörelseresultat netto framöver som genereras av annan verksamhet än transportverksamhet kopplad till den transportverksamhet som ska bedrivas vid den berörda anläggningen (t.ex. uthyrning av butiksutrymmen belägna i anläggningen). Det diskonterade rörelseresultatet och slutvärdet ska, på grundval av rimliga prognoser, dras av från de stödberättigande kostnaderna på förhand eller i efterhand genom en återvinningsmekanism. Stödbeloppet bör göra det möjligt att uppnå en rimlig vinst. Rimlig vinst ska fastställas i förhållande till den typiska vinsten inom den berörda sektorn och för den berörda projekttypen Under alla omständigheter ska en kapitalavkastning som inte överstiger den tillämpliga swap-räntan plus en premie på 100 räntepunkter anses rimlig.

b) 50 % av de stödberättigande kostnaderna.

6. Genom undantag från punkt 5, för stöd som inte överstiger 5 miljoner euro per projekt, ska stöd beviljas upp till en högsta stödnivå på 50 % av de stödberättigande kostnaderna.

7. Stödnivån får höjas med upp till 10 procentenheter för anläggningar som ligger längs TEN-T-nätet,

8. Tillträdet till den anläggning som får stöd ska vara öppet, transparent och icke-diskriminerande för alla berörda användare i enlighet med sektorsspecifik lagstiftning, inbegripet direktiv 2012/34/EU.

9. Varje koncession eller annat uppdrag till en tredje part att uppföra, uppgradera, driva eller hyra en anläggning som får stöd ska tilldelas på ett konkurrensutsatt, transparent, icke-diskriminerande och ej villkorat sätt.

10. Om ägaren, operatören och den planerade slutanvändaren av den anläggning som får stöd ingår i samma företag eller är anknutna företag i den mening som avses i bilaga I, ska driften av anläggningen tilldelas på grundval av ett öppet, konkurrensutsatt, transparent och icke-diskriminerande förfarande där de anknutna företagen, i förekommande fall, ska ha rätt att delta. Denna punkt ska inte tillämpas på stöd för uppgradering av anläggningar för järnvägstjänster, anläggningar för inre vattenvägar och multimodala transportanläggningar för järnväg eller inre vattenvägar om investeringskostnaderna för uppgraderingen under en period på minst fem år inte överstiger 10 % av värdet av nyinvesteringen.

Artikeln i rättsakten