EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0562
Artikel 13 i förordning (EU) 2026/562
Stöd till uppförande, uppgradering och förnyelse av privata spåranslutningar
EU-rätten
Artikelns text
1. Stödordningar för uppförande, uppgradering eller förnyelse (inbegripet utbyte) av privata spåranslutningar ska anses förenliga med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 93 i fördraget och ska undantas från anmälningsskyldigheten i artikel 108.3 i fördraget, under förutsättning att villkoren i denna artikel och i kapitel I är uppfyllda.
2. Stödet ska beviljas en ägare eller operatör av en privat spåranslutning som uppför, uppgraderar eller förnyar en privat spåranslutning.
3. De stödberättigande kostnaderna ska vara investeringskostnaderna i alla tillgångar med direkt anknytning till uppförande, uppgradering och förnyelse av den privata spåranslutningen. Genomförbarhetsstudier och topologiska studier samt planerings- och installationskostnader ska också vara stödberättigande. Kostnader för lastnings- och lossningsplattformar och utrustning som används för järnvägsverksamheten på de privata spåranslutningarna ska också vara stödberättigade om dessa plattformar och utrustningar har förvärvats för lastning och lossning av tåg på privata sidospår.
4. Stödbeloppet får inte överstiga den lägre av följande trösklar:
a) Skillnaden mellan, å ena sidan, de stödberättigande kostnaderna och, å andra sidan, summan av det diskonterade rörelseresultatet för investeringen under dess ekonomiska livslängd och investeringens diskonterade slutvärde (restvärdet vid slutet av investeringens ekonomiska livslängd). Det diskonterade rörelseresultatet och slutvärdet ska, på grundval av rimliga prognoser, dras av från de stödberättigande kostnaderna på förhand eller i efterhand genom en återvinningsmekanism. Stödbeloppet bör göra det möjligt att uppnå en rimlig vinst. Rimlig vinst ska fastställas i förhållande till den typiska vinsten inom den berörda sektorn och för den berörda projekttypen Under alla omständigheter ska en kapitalavkastning som inte överstiger den tillämpliga swap-räntan plus en premie på 100 räntepunkter anses vara rimlig.
b) 50 % av de stödberättigande kostnaderna.
5. Genom undantag från punkt 4, för stöd som inte överstiger 2,5 miljoner euro, ska stöd beviljas upp till en högsta stödnivå på 50 % av de stödberättigande kostnaderna.
Underavsnitt B
Investeringsstöd till förvärv av fordon för transport på järnväg eller inre vattenvägar och av utrustning för hållbar multimodal transport