Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R1184

Artikel 34 i förordning (EU) 2026/1184

Kapacitetstilldelning genom det årliga tilldelningsförfarandet

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/1184 av den 20 maj 2026 om användning av järnvägsinfrastrukturkapacitet i det gemensamma europeiska järnvägsområdet, om ändring av direktiv 2012/34/EU och om upphävande av förordning (EU) nr 913/2010 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Infrastrukturförvaltaren ska tilldela kapacitet genom samtidig kapacitetstilldelning, med sikte på att i möjligaste mån tillgodose alla ansökningar om järnvägsinfrastrukturkapacitet enligt artikel 32.1, om inte annat följer av punkterna 2, 3 och 4 i den här artikeln. Infrastrukturförvaltaren ska i möjligaste mån beakta alla förhållanden av betydelse för sökandena, inklusive den ekonomiska effekten på deras verksamhet.

2. I enlighet med artiklarna 20 och 22 får infrastrukturförvaltaren godta eller avslå ansökningar om kapacitetsrätter som inte överensstämmer med kapacitetsutbudsplanen.

Om en ansökan inte överensstämmer med kapacitetsutbudsplanen ska infrastrukturförvaltaren ha rätt att inom rimliga gränser föreslå en annan järnvägsinfrastrukturkapacitet än den som har sökts och att ändra kapacitetsutbudsplanen, eller bådadera. I sådana fall ska infrastrukturförvaltaren tillämpa de kriterier och förfaranden som avses i artikel 22.1.

När ansökningar som inte överensstämmer med kapacitetsutbudsplanen godtas ska infrastrukturförvaltaren sträva efter att upprätthålla den övergripande balansen mellan de aspekter av kapacitetsutbudsplanen som förtecknas i artikel 20.6 och, i händelse av konflikt med andra ansökningar, prioritera ansökningar som överensstämmer med kapacitetsutbudsplanen, särskilt den förplanerade kapaciteten.

När ansökningar som inte överensstämmer med kapacitetsutbudsplanen avslås ska infrastrukturförvaltaren utan dröjsmål informera den berörda sökanden om sin avsikt att avslå en ansökan. Den berörda sökanden ska ha rätt att lämna in ett klagomål till regleringsorganet.

Infrastrukturförvaltare ska minst en gång om året informera regleringsorganet om alla inkomna ansökningar om kapacitet som inte motsvarade parametrarna för den tillgängliga kapaciteten enligt kapacitetsutbudsplanen, oavsett om de har godtagits eller avslagits. På grundval av denna information får regleringsorganet utfärda ett yttrande, där det kan rekommendera att infrastrukturförvaltaren ändrar kapacitetsmodellen.

3. I händelse av en konflikt mellan två eller flera ansökningar om kapacitet ska infrastrukturförvaltaren först försöka lösa konflikten genom den frivilliga konfliktlösningsmekanism som avses i artikel 38. Om kapacitetskonflikten inte har lösts genom denna frivilliga konfliktlösningsmekanism ska infrastrukturförvaltaren tillämpa den formella konfliktlösningsmekanism som avses i artikel 39.

4. Kapacitetsrätter som beviljas genom det årliga tilldelningsförfarandet får omfatta följande:

a) Kapacitetsspecifikationer.

b) Tåglägen.

Infrastrukturförvaltare ska omvandla kapacitetsrätter som beviljats i form av kapacitetsspecifikationer till tåglägen i enlighet med avsnitt 4 i bilaga I.

5. Infrastrukturförvaltaren ska iaktta den tidsplan för tilldelningsförfarandet som anges i avsnitt 4 i bilaga I.

6. Infrastrukturförvaltaren ska beakta ansökningar som inkommer efter utgången av den tidsfrist som anges i avsnitt 4 i bilaga I, och tilldela kapaciteten i enlighet med principen om först till kvarn.

7. När det gäller ansökningar som inkommer efter utgången av tidsfristen och som inte kan tillgodoses vare sig med restkapacitet som reserverats för tågplanen eller med tillgänglig oplanerad kapacitet, ska infrastrukturförvaltaren försöka erbjuda alternativ via en annan färdväg.

8. Infrastrukturförvaltaren ska samråda med berörda parter om utkastet till tågplan. Berörda parter ska inkludera alla som har ansökt om järnvägsinfrastrukturkapacitet och andra parter som vill ha möjlighet att lämna synpunkter på hur tågplanen kan komma att påverka deras möjlighet att upphandla järnvägstrafik under tågplaneperioden.

9. Infrastrukturförvaltaren ska vidta lämpliga åtgärder för att lösa de problem som tas upp.

Artikeln i rättsakten