EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R1184
Artikel 35 i förordning (EU) 2026/1184
Kapacitetstilldelning genom förfarandet för rullande planering
EU-rätten
Artikelns text
1. Infrastrukturförvaltare ska tilldela järnvägsinfrastrukturkapacitet genom förfarandet för rullande planering till åtminstone godstransporter på järnväg i enlighet med de tidsfrister som anges i avsnitt 6 i bilaga I. Infrastrukturförvaltare ska reservera kapacitet för detta ändamål i den kapacitetsutbudsplan som avses i artikel 20.
Utan att det påverkar tillämpningen av artiklarna 101, 102 och 106 i EUF-fördraget ska sådan kapacitet som reserverats för rullande planering i planeringsdokumenten tilldelas sökande av infrastrukturförvaltaren genom förfarandet för rullande planering. Detta ska inte hindra infrastrukturförvaltare från att tilldela den sökta kapaciteten genom rullande planering i fall där sådan kapacitet inte reserverats i planeringsdokumenten. Förfarandet för rullande planering får inte hindra andra sökande eller trafiktjänster från att använda den berörda järnvägsinfrastrukturen.
2. Kapacitetsrätter som beviljas genom förfarandet för rullande planering får omfatta följande:
a) Tåglägen eller kapacitetsspecifikationer för alla trafikdagar under den tågplaneperiod som omfattar den första trafikdag som ingår i ansökan.
b) Kapacitetsspecifikationer för alla trafikdagar som går utöver den tågplaneperiod som omfattar den första dag som ingår i ansökan, för en maximal period som anges i avsnitt 6 i bilaga I.
Infrastrukturförvaltare ska omvandla kapacitetsrätter som beviljats i form av kapacitetsspecifikationer till tåglägen i enlighet med avsnitt 6 i bilaga I.
3. Infrastrukturförvaltare och sökande får gemensamt besluta att ändra de kapacitetsspecifikationer som beviljats genom förfarandet för rullande planering för att möjliggöra en bättre användning av järnvägsinfrastrukturen. Dessa ändringar ska inte betraktas som ändringar av kapacitetsrätter som är föremål för en sanktionsavgift vid tillämpning av artikel 42. Andra ändringar av kapacitetsrätter som tilldelas genom förfarandet ska för rullande planering vara föremål för en sanktionsavgift i enlighet med artikel 42.
4. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20 ska infrastrukturförvaltare tilldela kapacitet som är reserverad för förfarandet för rullande planering i enlighet med principen om först till kvarn.
5. I enlighet med de regler och förfaranden som anges i artikel 22 ska infrastrukturförvaltare göra sitt yttersta för att erbjuda alternativ kapacitet för ansökningar inom ramen för den rullande planeringen om ansökningarna inte överensstämmer med den kapacitetsutbudsplan som avses i artikel 20. Om det inte är möjligt att erbjuda ett alternativ får infrastrukturförvaltaren vägra att tilldela kapacitet till sådana ansökningar som inte överensstämmer med kapacitetsutbudsplanen. Sökanden ska ha rätt att lämna in ett klagomål till regleringsorganet.
6. Infrastrukturförvaltaren ska, efter en anmälan till regleringsorganet, avslå ansökningar inom ramen för den rullande planeringen om dessa ansökningar har samma egenskaper som kapacitet som normalt tilldelas genom ramavtal i enlighet med artikel 33. Regleringsorganet ska informera ENRRB om sådana avslag och säkerställa en konsekvent tillämpning av denna punkt.
7. På grundval av regleringsorganens, de behöriga myndigheternas, järnvägsföretagens, infrastrukturförvaltarnas och ENRRB:s erfarenheter får kommissionen anta genomförandeakter för att specificera närmare bestämmelser avseende förfarandet för rullande planering för att säkerställa en enhetlig tillämpning av denna artikel. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 76.2.