Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R1184

Artikel 42 i förordning (EU) 2026/1184

Sanktionsavgift för ändringar av kapacitetsrätter

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/1184 av den 20 maj 2026 om användning av järnvägsinfrastrukturkapacitet i det gemensamma europeiska järnvägsområdet, om ändring av direktiv 2012/34/EU och om upphävande av förordning (EU) nr 913/2010 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Om infrastrukturförvaltaren eller en sökande inte uppfyller sina åtaganden med avseende på en tilldelad kapacitetsrätt och om detta medför en ändring som kategoriseras som betydande i enlighet med artikel 41.6, ska den parten betala en sanktionsavgift till den andra parten. Sanktionsavgiften ska vara effektiv, proportionell, avskräckande och icke-diskriminerande.

2. Den sanktionsavgift som avses i punkt 1 ska inte betalas under följande omständigheter:

a) Force majeure.

b) Om en infrastrukturförvaltare återkallar kapacitetsrätter i enlighet med åtgärder som vidtas av medlemsstaterna i enlighet med artikel 12.

c) Om en kapacitetsrätt återkallas i enlighet med artikel 29.3.

d) Vid ändring av ramavtal i enlighet med artikel 33.7.

e) Vid tillämpning av undantag i enlighet med artikel 37.5.

3. Nivån på sanktionsavgiften ska fastställas mellan en miniminivå och en maximinivå, i enlighet med bilaga IV. Infrastrukturförvaltaren ska i beskrivningen av järnvägsnätet ange nivåerna på de sanktionsavgifter som ska betalas av infrastrukturförvaltaren och sökanden, med förbehåll för regleringsorganets godkännande.

4. Den sanktionsavgift som ska betalas av en infrastrukturförvaltare ska inte differentieras efter marknadssegment för tågtrafiken. Den sanktionsavgift som ska betalas av en sökande ska differentieras efter marknadssegment för tågtrafiken.

5. Sanktionsavgiften får justeras med en faktor från 0,1 till 2, beroende på ändringens inverkan och i enlighet med något av följande kriterier:

a) Tidpunkten för underrättelsen om ändringen.

b) Om ändringen orsakas av infrastrukturförvaltaren och det finns alternativ kapacitet, kvaliteten på den alternativa kapaciteten.

c) Om ändringen orsakas av sökanden, huruvida kapaciteten kan omfördelas och användas av en annan sökande.

Den maximala justeringen får endast tillämpas i situationer där kapacitetsrätten återkallas.

6. Enim ska, på grundval av kriterierna i punkt 5, utarbeta riktlinjer för tillämpningen av justeringen och inkludera dessa i det europeiska ramverket för kapacitetsförvaltning.

Infrastrukturförvaltaren ska fastställa justeringsnivåerna på grundval av dessa riktlinjer.

7. Infrastrukturförvaltaren ska i beskrivningen av järnvägsnätet ange de justeringsnivåer som ska tillämpas på de sanktionsavgifter som ska betalas av infrastrukturförvaltaren och sökanden, med förbehåll för regleringsorganets godkännande.

8. När det gäller en kapacitetsrätt för flera järnvägsnät ska den totala sanktionsavgiften beräknas genom att sanktionsavgifternas belopp, inklusive justeringen, i vart och ett av järnvägsnäten summeras, med beaktande av följande:

a) Skyldigheten att betala sanktionsavgiften till sökanden ska tillämpas på den infrastrukturförvaltare som är ansvarig för ändringen av kapacitetsrätten, med beaktande av kapacitetsrätten i dess helhet. Den sanktionsavgift som ska betalas av infrastrukturförvaltaren ska vara tre gånger högre än den sanktionsavgift som ska betalas i det egna järnvägsnätet, men inte högre än summan av sanktionsavgifterna för hela kapacitetsrätten.

b) Skyldigheten att betala sanktionsavgiften till infrastrukturförvaltarna ska tillämpas på den sökande som begärt ändringen, med beaktande av kapacitetsrätten i dess helhet. Sanktionsavgiften ska betalas till de berörda infrastrukturförvaltarna i proportion till deras respektive del av kapacitetsrätten för flera järnvägsnät.

9. En infrastrukturförvaltare eller en sökande ska ha rätt att hos det ansvariga regleringsorganet ta upp en tvist avseende ändringen av en kapacitetsrätt eller avseende betalningen av en sanktionsavgift. Regleringsorganet ska fatta ett beslut utan dröjsmål och senast inom en månad efter att ha samlat in all information som är nödvändig för att bedöma orsaken till ändringen.

10. När det gäller en kapacitetsrätt för ett enda järnvägsnät ska beslutet fattas av regleringsorganet i de medlemsstater där kapacitetsrätten gäller.

När det gäller kapacitetsrätter för flera järnvägsnät ska beslutet fattas av det regleringsorgan som ansvarar för den infrastrukturförvaltare som fungerar som gemensam kontaktpunkt enligt artikel 30.

Regleringsorganen ska informera och får rådfråga ENRRB om sådana beslut. När ENRRB rådfrågas ska det ge regleringsorganen råd i syfte att säkerställa att sådana beslut är konsekventa och baseras på allmänt erkända principer.

11. Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 75 för att ändra bilaga IV i syfte att anpassa sanktionsavgifternas minimi- och maximinivåer till inflationstakten. Sanktionsavgiftsnivåerna ska ses över vartannat år på grundval av den inflationstakt som mäts med hjälp av det europeiska konsumentprisindex som offentliggörs av Eurostat. Den första översynen av sanktionsavgiftsnivåerna ska genomföras 2033.

Artikeln i rättsakten