Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2280

Artikel 35 i förordning (EU) 2026/2280

Extern dimension och samarbete med tredjeländer

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/2280 av den 7 oktober 2026 om inrättande av ett gemensamt system för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i unionen och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG, rådets direktiv 2001/40/EG och rådets beslut 2004/191/EG.

EU-rätten

Artikelns text

Unionen och medlemsstaterna ska säkerställa att återvändandepolitikens externa dimension utgör en integrerad del av den övergripande strategin för migrationshantering.

Om brister i samarbetet från ett tredjelands sida konstateras eller om en eller flera medlemsstater stöter på svårigheter i samarbetet om återtagande med tredjeländer, ska unionen och medlemsstaterna vidta lämpliga åtgärder, inbegripet att använda villkorlighet i fråga om alla relevanta politikområden och verktyg, såsom viseringspolitik, samt handel och utveckling, i enlighet med vad som föreskrivs i de unionslagstiftningsakter som reglerar dessa och för de medlemsstater som är bundna av dessa akter, i syfte att främja förutsägbara och effektiva återvändandeförfaranden med tredjeländer och säkerställa ett effektivt och varaktigt samarbete om återtagande.

Artikeln i rättsakten