EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2280
Artikel 39 i förordning (EU) 2026/2280
Överföring till tredjeländer av tredjelandsmedborgares hälsouppgifter i syfte att genomföra återvändandeinsatser och återintegrering
EU-rätten
Artikelns text
1. Uppgifter om medicinskt stöd som ska tillhandahållas tredjelandsmedborgare under återvändandeinsatsen får i enskilda fall behandlas och överföras av en behörig myndighet och, i tillämpliga fall, Frontex till ett tredjelands behöriga myndighet eller tredje parter som är behöriga i fråga om återintegreringsstöd eller andra uppgifter kopplade till genomförandet av återvändandet, såsom vårdgivare, när följande villkor är uppfyllda:
a) Överföringen av uppgifter är nödvändig för att återvändandeinsatsen ska kunna genomföras.
b) Den behöriga myndigheten har kontrollerat och, i tillämpliga fall, Frontex har försäkrat sig om, att överföringen av uppgifter inte riskerar att strida mot principen om non-refoulement.
2. Uppgifter om en tredjelandsmedborgares hälsa och medicinska behov får i enskilda fall behandlas och överföras av en behörig myndighet och, i tillämpliga fall, Frontex till en tredje part som är behörig i fråga om återintegreringsstöd eller andra uppgifter kopplade till genomförandet av återvändandet när följande villkor är uppfyllda:
a) Överföringen av uppgifter är nödvändig för att det återintegreringsstöd som avses i artikel 44 och som är skräddarsytt enligt tredjelandsmedborgarens medicinska behov ska kunna tillhandahållas.
b) Den tredjelandsmedborgare vars personuppgifter överförs har samtyckt till överföringen.
3. När medlemsstaterna och Frontex överför personuppgifter enligt punkt 1 eller 2 i den här artikeln ska de säkerställa att dessa överföringar är förenliga med kapitel V i förordning (EU) 2016/679 respektive kapitel V i förordning (EU) 2018/1725.
4. Om en överföring görs enligt punkt 1 eller 2 i den här artikeln ska överföringen dokumenteras och dokumentationen på begäran göras tillgänglig för den behöriga tillsynsmyndighet som inrättats i enlighet med artikel 51.1 i förordning (EU) 2016/679 och artikel 52.1 i förordning (EU) 2018/1725, inbegripet datum och tidpunkt för överföringen, information om det mottagande tredjelandets behöriga myndighet, motiveringen till att överföringen uppfyller de villkor som anges i punkt 1 eller 2 i den här artikeln och vilka personuppgifter som överförts. Denna dokumentation ska begränsas till information som är strikt nödvändig för att påvisa överensstämmelse med den rättsliga grunden för överföringen och får inte medföra några ytterligare rapporteringsskyldigheter för medlemsstaterna.