EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2389
Artikel 1 i förordning (EU) 2026/2389
Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2016/1239
EU-rätten
Artikelns text
Genomförandeförordning (EU) 2016/1239 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 13.2 ska första stycket ersättas med följande:
”Om en behörig tullmyndighet tvivlar på riktigheten av de uppgifter som förts in på en licens eller dellicens ska den be den licensutfärdande myndigheten om ett förtydligande och, vid behov, återlämna licensen till den myndigheten. Om en licensutfärdande myndighet tvivlar på riktigheten av de uppgifter som förts in på en licens eller dellicens ska den be den behöriga tullmyndigheten om ett förtydligande och, vid behov, återlämna licensen till den myndigheten.”
2. Artikel 14 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 1 ska ersättas med följande:
”1. Säkerheten för en licens ska frisläppas om de skyldigheter som avses i artikel 25 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/127 och denna artikel har fullgjorts.”
b) Punkterna 3 och 4 ska ersättas med följande:
”3. Bevis för fullgörandet av skyldigheten att låta produkterna övergå till fri omsättning ska hämtas från Elan.
Genom undantag från första stycket och vid tillämpning av övergångsbestämmelserna i artiklarna 21a–21d ska beviset vara licensinnehavarens eller licensmottagarens exemplar av licensen eller dellicensen.
Andra stycket ska gälla när
a) licensen eller dellicensen inte har utfärdats i eller översänts till Elan,
b) rättsverkan av den licens eller dellicens som utfärdats i eller översänts till Elan tillfälligt har upphävts i enlighet med artikel 21a.5 andra stycket, eller
c) Elan är tillfälligt otillgängligt i enlighet med avsnitt 3 i genomförandeförordning (EU) 2025/1272.
När tredje stycket c gäller och det dokument som avses i andra stycket inte kan uppvisas ska beviset vara något av följande:
a) Det godtagande av tulldeklaration som hämtats från tulldatabasen.
b) En egenförsäkran om att skyldigheten har fullgjorts.
De dokument som avses i fjärde stycket a och b ska stämplas och undertecknas av tullmyndigheterna.
4. Bevis för fullgörande av skyldigheten att exportera ska hämtas från Elan.
Genom undantag från första stycket och vid tillämpning av övergångsbestämmelserna i artiklarna 21a–21d ska beviset vara
a) licensinnehavarens eller licensmottagarens exemplar av licensen eller dellicensen, och
b) exporttullkontorets intygande av utförsel till exportören eller deklaranten i enlighet med artikel 334 i genomförandeförordning (EU) 2015/2447.
Andra stycket ska gälla när
a) licensen eller dellicensen inte har utfärdats i eller översänts till Elan,
b) rättsverkan av den licens eller dellicens som utfärdats i eller översänts till Elan tillfälligt har upphävts i enlighet med artikel 21a.5 andra stycket, eller
c) Elan är tillfälligt otillgängligt i enlighet med avsnitt 3 i genomförandeförordning (EU) 2025/1272.
När tredje stycket c gäller och de dokument som avses i andra stycket a inte kan uppvisas ska det ersättas med en egenförsäkran om att skyldigheten har fullgjorts.
Det dokument som avses i fjärde stycket ska stämplas och undertecknas av tullmyndigheterna.”
3. Artikel 21a.5 ska ersättas med följande:
”5. Från och med den 19 januari 2026 får medlemsstaterna börja utfärda import- och exportlicenser i Elan eller översända dem till Elan.
Dokument som utfärdas i eller översänds till Elan i enlighet med denna punkt ska ha rättsverkan för övergång till fri omsättning eller export av jordbruksprodukter. Innan ett dokument används utanför Elan ska de licensutfärdande myndigheterna ange i Elan att dokumentet kommer att användas utanför Elan. I sådana fall ska dokumentets rättsverkan i Elan tillfälligt upphävas.
Det tillfälliga upphävandet hävs och licenserna eller dellicenserna får användas igen i Elan först när aktörerna har återlämnat motsvarande licenser eller dellicenser som använts utanför Elan till de licensutfärdande myndigheterna och de avskrivningar som gjorts av tullmyndigheterna har registrerats av de licensutfärdande myndigheterna i enlighet med femte stycket.
Licenser eller dellicenser som skrivs ut på papper i enlighet med denna punkt ska vara försedda med en giltig underskrift och den behöriga utfärdande myndighetens officiella stämpel.
Om det rör sig om licenser eller dellicenser i pappersform ska tullmyndigheterna validera den kvantitet som övergår till fri omsättning eller exporteras med en underskrift och stämpel. Om det rör sig om elektroniska licenser eller dellicenser ska de validera denna information med ett elektroniskt valideringssystem.
Alla kvantitetsavskrivningar på licenser eller dellicenser i pappersform ska registreras i Elan av den behöriga licensutfärdande myndigheten inom två arbetsdagar från det att licensen eller dellicensen återlämnas, från och med dagen efter återlämnandet.
Om licenser eller dellicenser skrivs ut på papper får motsvarande exemplar i det nationella elektroniska systemet inte användas för övergång till fri omsättning av varor inom unionens territorium eller för export av varor från unionens territorium förrän pappersexemplaret har återlämnats och den licensutfärdande myndigheten har
a) registrerat den kvantitet som övergår till fri omsättning eller exporteras inom ramen för licensen eller dellicensen i Elan och i det nationella systemet, och
b) angett i Elan att den licens eller dellicens som kommer att användas i det nationella systemet kommer att användas utanför Elan.”
4. I artikel 21b.1 ska följande stycke läggas till:
”Om licenser har utfärdats före den dag som anges i första stycket får dellicenser från dessa licenser utfärdas i samma format som originallicensen.”
5. Bilaga I.1 ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.