Organist idkar utskänkning af starka drycker, genom sin hustru, som derom upprättat kontrakt med en gästgifvare, mot det att mannen iklädt sig skyldighet att ansvara for alla de förbindelser, hustrun sålunda ingått. Bör, under dessa förhållanden, organisten
13 november 1867
Så kom texten hit
- Ej mänskligt kontrollerad. Transkriberad av Stockholms universitetsbibliotek med Abbyy FineReader; text och nummer som de står i OCR-lagret. Ingen människa har läst korrektur på texten, på löpnumren eller på var referatet börjar och slutar.
- Källa: Tidskrift för lagstiftning, lagskipning och förvaltning, årgången 1868, digitaliserad av Stockholms universitetsbibliotek (LIBRIS). Texten nedan är bibliotekets eget OCR-lager och publiceras som den står — ingenting är rättat, bara avstavning över radbrytning är hopfogad.
- Textkvalitet: högst omkring 0,4 % av orden kan vara felavlästa. Måttet är andelen ord som inte återkommer i årgångarna 1864–1880 — det räknar sällsynta ord som fel och upprepade fel som ord, och är alltså ett tak, inte en mätning
- Tryckta sidor: s. 142–144 i årgången 1868. Sidnumren är lästa ur kolumntiteln på varje sida; varje sida nedan har en egen citatknapp, för sidan är citeringen.
- Avdelning: III. Lagskipning, D) Byggningabalken. Stadgan om skiftesverket i riket. För- fattningar rörande bränvins tillverkning och försäljning. Kyrko- och medicinal-stadgar, bergs- m. fl. förordningar, nr 3 i årgångens innehållsförteckning. Löpnummer 28 i bandet.
- Avgränsning: referatets början och slut är bandets egen löpnummerrad i brödtexten, eller — när numret inte gick att läsa — kolumntitelns byte. Avdelningen styr ingenting: tidskriften blandar avhandlingar, notiser och referat genom hela bandet, och referaten står i båda avdelningarna. Innehållsförteckningen är kontroll, inte villkor — dess punktledare tappar siffror i OCR:en, och i fyra årgångar går avdelningsrubriken inte att läsa alls. Förteckningen tar upp referatet under Byggningabalken. Stadgan om skiftesverket i riket. För- fattningar rörande bränvins tillverkning och försäljning. Kyrko- och medicinal-stadgar, bergs- m. fl. förordningar, nr 3.
- Varför det här är ett referat: texten nämner en underinstans, Högsta domstolen eller dess ledamöter och ett utslag — och bandet skriver ut en dag, och posten står i årgångens innehållsförteckning, avdelning III. Avhandlingar som handlar om domstolar faller på det andra ledet.
- Hela årgången: samma tryck finns i sin helhet, sida för sida, som Tidskrift för lagstiftning, lagskipning och förvaltning. Femte årgången, 1868 i litteraturen — s. 142–144 där är samma sidor som här.
- Föredragningsdag: ur bandets egen rad — «föredrogs inför Högsta Domstolen den 13 November 1867». Bandet skriver inte ut dagen för Kongl. Maj:ts dom i det här referatet.
- Upphovsrätt: verket är fritt från upphovsrätt. Källa: Tidskrift för lagstiftning, lagskipning och förvaltning, digitaliserad av Stockholms universitetsbibliotek. Ratio Lex är inte Stockholms universitetsbibliotek och företräder det inte.
Sidbilderna publiceras inte här — de finns hos Stockholms universitetsbibliotek.
Domstolens referat
Enligt förordnande af kon. befallninghafvande i Södermanlands län, hade t. f. landsfiskalen A. Aberg vid Hölebo häradsrätt yrkat, att organisten Johan August Lagergren och hans hustru Emma Josefina Lagergren, född Carlsson, som vid gästgifvaregården Stora Aby idkat utskänkning af bränvin, måtte, enär det enligt lag vore ecklesiastik tjensteman förbjudet att sådan försäljning utöfva, till ansvar fällas.
s. 143 Sida 143 i årgången börjar här
Lagergren svarade på stämningen, att han icke tagit någon befattning med utskänkningsrörelsen vid gästifvaregården.
Hustru Lagergren anförde till sitt försvar, att hon, medelst kontrakt med innehafvaren af gästgifvaregården, emot en afgift af 500 rdr årligen betingat sig rättighet till gästgifverirörelsen jemte densamma åtföljande minutering och utskänkning af bränvin, äfvensom att hon behörigen erlagt utskänkningsafgift. Till bestyrkande häraf företeddes dels bevis af vederbörande kronofogde, att utskänkningsafgift för Àby gästgifvaregård för halfåret från den 1 Maj 1866 blifvit den 26 förutgångne April erlagd med 180 rdr, dels ock ett emellan Emma Lagergren och Fr. Boström den 9 December 1865 upprättadt kontrakt, innehållande, att det med organisten Lagergren den 3 November 1862 uppgjorda kontrakt om arrende af gästgifvaregården förändrades sålunda, att gästgifverirörelsen från detsamma åtskildes, enär samma rörelse från och med den 14 Mars 1863 öfvertagits af hustru Lagergren, som hade att fullgöra alla de dermed förenade åligganden, men deremot vore berättigad att tillgodonjuta alla de förmåner, som gästgifverirörelsen åtföljde; och skulle hon såsom arrendeafgift erlägga 500 rdr. A detta kontrakt hade mannen Lagergren tecknat, att han iklädde sig ansvarighet för alla de förbindelser, hans hustru ingått, äfvensom att han ansvarade, såsom för egen skuld, för kontraktets fullgörande.
Enligt af kon. befallningshafvande meddelad upplysning, innehade Lagergren sjelf fortfarande arrendet af gästgifvaregården, der utskänkning af starka drycker idkats äfven före den 18 Jan. 1855.
Aberg påstod: att då organist vore förbjudet att med' bränvinsutskänkning sig befatta, och hustrun, såsom stående under mannens målsmansskap, jemväl vore dertill oberättigad, makarne gemensamt måtte fällas till ansvar.
Häradsrätten meddelade utslag den 17 September 1866: Enär hustru Lagergren genom kontrakt den 9 December 1865 fått på sig öfverlåten den af innehafvaren af nämnda gästgifveri före den 18 Januari 1855 utöfvade gästgifverirörelse med dermed förenad rättighet till utskänkning, och hon visat sig hafva erlagt utskänkningsafgift, förklarades hon icke kunna till ansvar för oloflig utskänkning fällas, äfvensom då emot organisten Lagergrens bestridande icke styrkt vore, att han med utskänkning af bränvin sig befattat, Lagergren från ansvar i målet frikändes.
s. 144 Sida 144 i årgången börjar här
Åberg besvärade sig i Svea hofrätt; och uti afgifven förklaring anmärkte Lagergren och hans hustru, att förbudet för ecklesiastika tjenstemän att befatta sig med bränvinsförsäljning afsåge endast sådan försäljning, hvartill rättighet skulle sökas hos vederbörande myndigheter, och vore således ej tillämpligt då fråga vore om utskänkning på gästgifvaregårdar.
Hofrätten, i utslag den 14 Mars 1867, fann ej skäl att i häradsrättens utslag göra ändring.
Aberg fullföljde underd. ändringssökande hos Kongl. Maj:t.
Målet föredrogs inför Högsta Domstolen den 13 November 1867, dervid justitieråden Iggeström, Wretman och von Hofsten funno skäl icke vara anfördt, som kunde verka ändring i öfverklagade utslaget.
Justitieråden Södergren, Naumann och Rabe åter yttrade: att de ej funno skäl göra ändring i hofrättens utslag, så vidt derigenom hustru Lagergren förklarats icke kunna till ansvar i målet fällas; men emedan utredt vore, att hustru Lagergrens öfvertagande af gästgifveriet vid stora Åby och utskänkningsrörelsen derstädes skett med hennes mans vetskap och vilja samt under förbindelse af honom att ansvara för de henne derigenom åliggande skyldigheter; ty och som den vinst, hvilken af rörelsen kunnat hemtas, varit för makarne Lagergren gemensam, vid hvilket förhållande nämnda rörelse, som sålunda bedrifvits äfven för mannens räkning, enligt desse ledamöters omdöme, måste betraktas såsom den varit af honom sjelf utöfvad; alltså och då organisten Lagergren, på grund af stadganden i 1 § af Förordningen den 18 December 1863, angående vilkoren för bränvinstillverkning, och i 6 § af Förordningen samma dag, angående vilkoren för försäljning af bränvin och andra brända eller destillerade drycker, borde, efter justitierådens tanka, anses hafva varit till idkande af ifrågavarande utskänkningsrörelse oberättigad, pröfvade bemälde justitieråd, med ändring af domstolarnes beslut, i livad de anginge organisten Lagergren, skäligt, jemlikt 41 § i sist åberopade författning, döma honom att för första gången oloflig utskänkning af bränvin böta trettio rdr.
Kongl. Maj:ts utslag är utfärdadt i öfverensstämmelse med de tre förstnämnde justitierådens mening.