EU-rätt · Förordning · CELEX 31968R0259
Artikel 3 i förordning nr 259/68
EU-rätten
Artikelns text
Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna skall fastställas enligt de bestämmelser i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska ekonomiska gemenskapen (3) och Europeiska atomenergigemenskapen 1 som är tillämpliga vid denna förordnings ikraftträdande, om inte annat följer av nedanstående ändringar:
1. Artikel 1
Orden "någon av gemenskaperna" skall ersättas med "gemenskaperna".
2. Artikel 2
Under c skall orden "eller fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna" införas efter "fördragen om upprättandet av gemenskaperna".
3. Artikel 5
Orden "en av gemenskaperna" skall ersättas med "en av gemenskapsinstitutionerna".
4. Artiklarna 10, 94 och 95
Orden "Europeiska atomenergigemenskapens kommission" skall ersättas med "kommissionen".
5. Artiklarna 33 och 40
Orden "någon av de tre Europeiska gemenskaperna" skall ersättas med "gemenskaperna".
6. Artikel 42
I andra stycket skall orden "den gemenskaps budget ur vilken hans lön betalas" ersättas med "gemenskapernas budget".
7. Artiklarna 43, 48 och 75
Orden "den gemenskap som anställt den anställde" och "den gemenskap vid vilken han är verksam" skall ersättas med "gemenskaperna".
8. Artiklarna 70 och 98
Orden "en av de tre Europeiska gemenskaperna" skall ersättas med "gemenskaperna".
9. Artikel 87
I andra stycket skall ordet "gemenskapen" ersättas med "gemenskaperna".
10. Artiklarna 94 och 95
Orden "Europeiska atomenergigemenskapens råd" skall ersättas med "rådet".
Anställningsvillkoren så som de definieras i första stycket, samt sådana genomförandebestämmelser som antagits av Europeiska ekonomiska gemenskapens råd och Europeiska atomenergigemenskapens råd eller av Europeiska gemenskapernas råd och som skall tillämpas vid denna förordnings ikraftträdande, skall automatiskt tillämpas beträffande övriga anställda, tidigare övriga anställda och dessas rättsinnehavare beträffande vilka anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen tillämpades före denna förordnings ikraftträdande.
EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument)
EU-domstolen (2 dokument)
- CELEX 62002CJ0397 Domstolens dom (första avdelningen) den 9 september 2004 2004 i texten
- Mål C-165/01 Domstolens dom den 10 juli 2003 2003 i texten
Tribunalen (1 dokument)
- Mål T-109/96 Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) den 16 juli 1998 1998 p. 3 i texten
Generaladvokaten (2 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-449/06 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT MENGOZZI — MÅL C-449/06 GYSEN 2007 p. 7 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-288/04 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 p. 4 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (2002:125) om överföring av värdet av pensionsrättigheter till och från Europeiska gemenskaperna i kraft 2002-07-01 ur registret · rättsaktsnivå