Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1408

Artikel 47 i förordning (EEG) nr 1408/71

Tilläggsbestämmelser för beräkning av förmåner

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen (8) (9) (10) (11) (Konsoliderad utgåva — EGT nr L 28, 30.1.1997, s. 1).

EU-rätten

Artikelns text

1. Vid beräkningen av det teoretiska belopp som avses i artikel 46.2 a skall följande regler gälla:

a) Om förmåner enligt en medlemsstats lagstiftning beräknas på grundval av genomsnittliga inkomster, en genomsnittlig avgift, en genomsnittlig ökning eller förhållandet mellan den sökandes bruttoinkomster och de genomsnittliga bruttoinkomsterna för alla försäkrade personer utom lärlingar under försäkringsperioderna, skall sådana genomsnittliga eller proportionella tal fastställas av denna stats behöriga institution på grundval av endast försäkringsperioder som har fullgjorts enligt denna stats lagstiftning eller bruttoinkomster som personen har haft under enbart dessa perioder.

b) Om förmåner enligt en medlemsstats lagstiftning beräknas på grundval av storleken av inkomster, avgifter eller ökningar, skall denna stats behöriga institution fastställa de inkomster, avgifter och ökningar som skall beaktas med avseende på försäkrings- eller bosättningsperioder som har fullgjorts enligt andra medlemsstaters lagstiftning på grundval av de genomsnittliga inkomster, avgifter eller ökningar som har godtagits med avseende på de försäkringsperioder som har fullgjorts enligt den lagstiftning som institutionen tillämpar.

c) Om förmåner enligt en medlemsstats lagstiftning beräknas på grundval av standardinkomster eller ett fast belopp, skall denna stats behöriga institution godta de standardinkomster eller det fasta belopp, som skall beaktas av den med avseende på försäkrings- eller bosättningsperioder som har fullgjorts enligt andra medlemsstaters lagstiftning, som lika med de standardinkomster eller det fasta belopp eller i förekommande fall med de genomsnittliga standardinkomster eller det fasta belopp som svarar mot de försäkringsperioder som har fullgjorts enligt den lagstiftning som institutionen tillämpar.

d) Om förmåner enligt en medlemsstats lagstiftning för vissa perioder beräknas på grundval av inkomsternas storlek och för andra perioder på grundval av standardinkomster eller ett fast belopp, skall denna stats behöriga institution, med avseende på försäkrings- eller bosättningsperioder som har fullgjorts enligt andra medlemsstaters lagstiftning, beakta de inkomster eller fasta belopp som har fastställts enligt bestämmelserna i b eller c ovan eller i förekommande fall genomsnittet av dessa inkomster eller fasta belopp. Om förmåner beräknas på grundval av standardinkomster eller ett fast belopp för alla perioder som har fullgjorts enligt den lagstiftning som den behöriga institutionen tillämpar, skall institutionen godta de inkomster, som skall beaktas med avseende på försäkrings- eller bosättningsperioder som har fullgjorts enligt andra medlemsstaters lagstiftningar, som lika med de fiktiva inkomster som svarar mot standardinkomsterna eller det fasta beloppet. Kopplingar till art. 47.1 d: förarbeten 1

2. Bestämmelserna i en medlemsstats lagstiftning om indexering av de faktorer som skall beaktas vid beräkningen av förmåner skall i förekommande fall tillämpas på de faktorer som skall beaktas av denna medlemsstats behöriga institution enligt bestämmelserna i punkt 1 med avseende på försäkrings- eller bosättningsperioder som har fullgjorts enligt andra medlemsstaters lagstiftning.

3. Om förmåners storlek enligt en medlemsstats lagstiftning fastställs med beaktande av andra familjemedlemmar än barn, skall denna stats behöriga institution ta hänsyn även till dessa familjemedlemmar till personen och betrakta dem som om de vore bosatta inom den behöriga statens territorium, även om de är bosatta inom en annan medlemsstats territorium.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (10 dokument, 15 ställen)

EU-domstolen (5 dokument, 9 ställen)

  1. CELEX 62016CJ0189 Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 december 2017 2017 p. 43 i texten
  2. Mål C-282/11, EU:C:2013:86 Domstolens dom (första avdelningen) den 21 februari 2013 p. 6 · p. 42 · p. 43 i texten
  3. Mål C-31/96 Domstolens dom (femte avdelningen) den 9 oktober 1997 1997 p. 1 i texten
  4. Mål C-251/94 Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 september 1996 1996 p. 1 i texten
  5. CELEX 61994CJ0277 Domstolens dom den 10 september 1996 1996 p. 7 i texten

Generaladvokaten (5 dokument, 6 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-189/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT WATHELET – MÅL C‑189/16 ZANIEWICZ-DYBECK 2017 p. 8 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-282/11 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT MAZÁK – MÅL C-282/11 SALGADO GONZÁLEZ 2012 p. 5 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-251/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-277/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-406/93 Opinion of Advocate General Jacobs 1994 p. 9 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Kommunalskattelag (1928:370) i kraft 1996-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Lag (2002:160) om läkemedelsförmåner m.m. i kraft 2002-10-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Lag (1962:381) om allmän försäkring i kraft 2003-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Lag (2008:145) om statligt tandvårdsstöd i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Lag (2008:307) om kommunalt vårdnadsbidrag i kraft 2009-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Hälso- och sjukvårdslag (1982:763) i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Tandvårdslag (1985:125) i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Lag (1993:1651) om läkarvårdsersättning i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Lag (1993:1652) om ersättning för fysioterapi i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  10. Inkomstskattelag (1999:1229) i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå

Alla på rättsaktens sida

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

EU-rättsakt · CELEX 31971R1408 · Rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlem… (13)
Lag · SFS 1962:381 · Lag (1962:381) om allmän försäkring upphävd 2011-01-01 (25)

Förarbeten (4 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 1991/92:170 om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) i texten

Statens offentliga utredningar (1 dokument)

  1. SOU 2019:53 Grundpension om art. 47.1 d i texten

Utskottsbetänkanden (2 dokument)

  1. Bet. 1992/93:EES1 Betänkande 1992/93:EES1 i texten
  2. Bet. 1992/93:EU1 Betänkande 1992/93:EU1 i texten

Rättsfall (1 dokument)

Högsta förvaltningsdomstolen (1 dokument)

  1. HFD 2018 ref. 38 i texten