Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R1380

Artikel 10 i förordning (EEG) nr 1380/75 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1380/75 of the Commission of 29 May 1975 laying down detailed rules for the application of monetary compensatory amounts.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THE MONETARY COMPENSATORY AMOUNT GRANTED ON EXPORT SHALL BE PAID ONLY UPON PRODUCTION OF PROOF THAT THE PRODUCT IN RESPECT OF WHICH CUSTOMS EXPORT FORMALITIES WERE COMPLETED HAS LEFT THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE FORMALITIES WERE COMPLETED .

2 . THE MONETARY COMPENSATORY AMOUNT GRANTED ON IMPORT BE PAID ONLY ON PRODUCTION OF PROOF THAT CUSTOMS IMPORT FORMALITIES HAVE BEEN COMPLETED AND THAT THE DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT PAYABLE IN THE MEMBER STATE IN QUESTION HAVE BEEN CHARGED .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)

Generaladvokaten (2 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål 302/81 Opinion of Mrs Advocate General Rozès 1982 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål 196/80 Opinion of Advocate General Sir Gordon Slynn 1981 i texten