EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0571
Artikel 7 i förordning (EEG) nr 571/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . AN APPLICATION FOR AN IMPORT LICENCE IN RESPECT OF PRODUCTS TO BE IMPORTED DUTY FREE PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 706/76 AND , WHERE APPROPRIATE , FREE OF LEVIES PURSUANT TO ARTICLE 19 OF THAT REGULATION , AND THE LICENCE ITSELF SHALL CONTAIN :
( A ) IN SECTION 12 , ONE OF THE FOLLOWING ENDORSEMENTS :
' ACP/OCT PRODUCT ( REGULATION ( EEC ) NO 706/76 ) ' ,
' AVS/OLT-VARER ( FORORDNING ( EOEF ) NR . 706/76 ) ' ,
' AKP/UELG-ERZEUGNIS ( VERORDNUNG ( EWG ) NR . 706/76 ) ' ,
' PRODUIT ACP/PTOM ( REGLEMENT ( CEE ) NO 706/76 ) ' ,
' PRODOTTO ACP/PTOM ( REGOLAMENTO ( CEE ) N . 706/76 ) ' ,
' ACS/LGO-PRODUKT ( VERORDENING ( EEG ) NR . 706/76 ) ' ;
( B ) IN SECTION 14 , THE NAME OF THE STATE , COUNTRY OR TERRITORY IN WHICH THE PRODUCT ORIGINATED .
2 . EVERY IMPORT LICENCE SO ENDORSED SHALL CARRY WITH IT AN OBLIGATION TO IMPORT UNDER REGULATION ( EEC ) NO 706/76 FROM THE STATE , COUNTRY OR TERRITORY ENTERED THEREON .