EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0214
Artikel 8 i förordning (EEG) nr 214/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
ARTICLE 8 OF REGULATION ( EEC ) NO 724/75 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :
( 1 ) IN PARAGRAPH 1 , POINTS ( A ) AND ( B ) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :
" ( A ) FOR INTERMEDIATE PAYMENT REQUESTS :
- THE NAME OF THE UNDERTAKING CONCERNED , OR FOR INFRASTRUCTURES , THE NAME OF THE RESPONSIBLE AUTHORITY ,
- THE LOCATION OF THE INVESTMENT ,
- TOTAL PUBLIC EXPENDITURE PAID AFTER THE DATE REFERRED TO IN ARTICLE 11 AND THAT PART OF THE AMOUNT FOR WHICH PAYMENT IS REQUESTED ,
- THE AMOUNT OF THE PAYMENT REQUESTED FROM THE FUND ,
- A FORECAST OF FUTURE PAYMENT REQUESTS .
( B ) FOR FINAL PAYMENT REQUESTS , ALL THE INFORMATION REFERRED TO IN ( A ) EXCEPT THE LAST INDENT , TOGETHER WITH :
- THE SUM ACTUALLY INVESTED AND CONFIRMATION THAT THE INVESTMENT MADE CONFORMS WITH THE INITIAL PROJECT ,
- THE DATE OF COMPLETION OF THE INVESTMENT ,
- THE NUMBER OF JOBS CREATED OR MAINTAINED IN BEING BY THE INVESTMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 1 ) ( A ) ,
- THE AMOUNTS OF PUBLIC EXPENDITURE . "
( 2 ) PARAGRAPH 2 SHALL BE DELETED AND PARAGRAPH 3 SHALL BECOME PARAGRAPH 2 .
( 3 ) THE FOLLOWING PARAGRAPH SHALL BE INSERTED :
" 3 . ACCELERATED PAYMENTS UNDER A DECISION TO GRANT AID FROM THE FUND MAY BE GRANTED BY THE COMMISSION TO A MEMBER STATE AT THE LATTER'S REQUEST . THEY MAY NOT EXCEED 75 % OF THE TOTAL AMOUNT OF THE AID FROM THE FUND . SUCH ACCELERATED PAYMENTS SHALL BE SUBJECT TO THE CONDITION THAT AT LEAST 30 % OF THE PAYMENTS CONSTITUTING THE BASIS FOR AID FROM THE FUND HAVE BEEN MADE .
PAYMENTS ALREADY MADE PURSUANT TO PARAGRAPH 1 ( A ) UNDER THE DECISION TO GRANT AID SHALL BE DEDUCTED FROM THE ACCELERATED PAYMENTS .
THE BALANCE OF THE AID FROM THE FUND SHALL BE PAID IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH 1 AS REGARDS PAYMENTS BY THE MEMBER STATE NOT COVERED BY THE ACCELERATED PAYMENT .
GROUPED APPLICATION FOR ACCELERATED PAYMENTS SHALL BE SUBMITTED ON A QUARTERLY BASIS TO THE COMMISSION BY THE MEMBER STATE CONCERNED . "