EU-rätt · Förordning · CELEX 31981R0997
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 997/81 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE NOMINAL VOLUME REFERRED TO IN ARTICLE 2 ( 1 ) ( B ) , 12 ( 1 ) ( C ) , 22 ( 1 ) ( C ) , 27 ( 1 ) ( B ) , 28 ( 1 ) ( B ) AND 29 ( 1 ) ( C ) OF REGULATION ( EEC ) NO 355/79 SHALL BE STATED ON THE LABEL IN HECTOLITRES , LITRES , CENTILITRES OR MILLILITRES AND EXPRESSED IN FIGURES ACCOMPANIED BY THE UNIT OF MEASUREMENT USED OR THE SYMBOL OF THAT UNIT .
THE INFORMATION ON THE LABEL AS TO THE NOMINAL VOLUME OF THE PRODUCT SHALL BE SHOWN IN FIGURES AT LEAST 6 MM HIGH IF THE NOMINAL VOLUME IS GREATER THEN 100 CL , 4 MM HIGH IF IT IS EQUAL TO OR LESS THAN 100 CL BUT GREATER THAN 20 CL AND 3 MM HIGH IF IT IS EQUAL TO OR LESS THAN 20 CL .
2 . PURSUANT TO THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 3 ( 1 ) AND THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 13 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 355/79 THE NOMINAL VOLUME IN THE DESCRIPTION OF A WINE OR GRAPE MUST INTENDED FOR EXPORT MAY BE EXPRESSED IN THE APPROPRIATE UNITS OF MEASUREMENT OF THE IMPERIAL SYSTEM SET OUT IN ANNEX I TO DIRECTIVE 75/106/EEC , IF REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE NON-MEMBER COUNTRY CONCERNED .
3 . PURSUANT TO THE FIRST INDENT OF ARTICLE 47 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 355/79 WINES AND GRAPE MUST PUT UP IN CONTAINERS WHICH MAY NOT BE USED AFTER THE EXPIRY OF THE TRANSITIONAL PERIODS REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF DIRECTIVE 75/106/EEC AND IN OTHER APPLICABLE COMMUNITY PROVISIONS MAY BE KEPT WITH A VIEW TO SALE AND PUT INTO FREE CIRCULATION IN THOSE CONTAINERS UNTIL STOCKS ARE EXHAUSTED ON CONDITION THAT IT CAN BE SHOWN IN PARTICULAR BY THE REGISTERS REFERRED TO IN TITLE II OF REGULATION ( EEC ) NO 1153/75 , THAT THE PRODUCT IN QUESTION WAS PUT UP IN THOSE CONTAINERS BEFORE THE EXPIRY OF THE ABOVEMENTIONED TRANSITIONAL PERIODS .