EU-rätt · Förordning · CELEX 31982R3138
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 3138/82 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE MINIMUM PURCHASE PRICE REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2204/82 SHALL BE EQUAL TO THE COMMUNITY WITHDRAWAL PRICE FOR EACH CATEGORY OF PRODUCT REFERRED TO IN THE ANNEX TO THAT REGULATION , PLUS 5 % .
2 . IF , FOLLOWING A CHANGE IN THE REPRESENTATIVE RATE , THE PURCHASE PRICES LAID DOWN IN CURRENT CONTRACTS , EXPRESSED IN NATIONAL CURRENCY , BECOME LOWER THAN THE MINIMUM PURCHASE PRICE REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 , EXPRESSED IN NATIONAL CURRENCY , THE PRICES IN QUESTION MUST BE ADJUSTED .