EU-rätt · Förordning · CELEX 31984R2641
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 2641/84 upphört att gälla
Avslutande av förfarandet
EU-rätten
Artikelns text
1. När det som ett resultat av undersökningsförfarandet har framkommit att gemenskapens intressen inte kräver att någon åtgärd vidtas skall förfarandet avslutas i enlighet med artikel 12.
2. a) När det tredje landet eller det berörda landet efter en undersökning vidtar åtgärder som anses tillfredsställande kan förfarandet även avslutas i enlighet med bestämmelserna i artikel 11.
b) Kommissionen skall övervaka tillämpningen av dessa åtgärder, när så är lämpligt på grundval av regelbunden information som den kan begära från de berörda tredje länderna och kontrollera i den omfattning som är nödvändig.
c) Om åtgärderna som vidtagits av det eller de berörda tredje länderna har upphävts, ställts in tills vidare eller genomförts på ett oriktigt sätt eller om kommissionen har skäl att tro att så är fallet eller slutligen om en begäran om information som gjorts av kommissionen enligt b inte har beviljats, skall kommissionen informera medlemsstaterna och om resultaten av undersökningen och nya upplysningar gör det nödvändigt, vidta åtgärder i enlighet med artikel 11.