EU-rätt · Förordning · CELEX 31985R0797
Artikel 7 i förordning (EEG) nr 797/85 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
Member States may grant special aids to young farmers under 40 years of age.
Such aids may take the form of:
1. A premium on first installation, provided that the young farmer practises farming as his main occupation and that his occupational skills are of a satisfactory level at the time of his installation or at the latest two years following his installation and that the holding requires a volume of work equivalent to at least 1 MWU.
Member States shall define the occupational training which the young farmer must possess at the time of his first installation, or must achieve within the two years following such installation, for the premium to be eligible under the EAGGF.
The installation premium may comprise:
(a) a single premium of a maximum eligible amount of 7 500 ECU. Member States may replace the installation premium by an equivalent interest-rate subsidy;
(b) an interest-rate subsidy on loans taken out with a view to covering the costs arising from the installation.
The rate of subsidy shall be a maximum of 5 % for a period of 15 years; the capitalized value of this subsidy may not exceed 7 500 ECU.
Member States may pay, in the form of an aid, the equivalent of the subsidy resulting from the volume and duration of the loans taken out; 2. Additional investment aid representing not more than 25 % of the aid granted pursuant to Article 4 (2), provided that the young farmer submits an improvement plan within the meaning of Article 2 (1) (c) within five years of being installed on a holding for the first time and possesses the occupational skills referred to in the first subparagraph of point 1.