Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R0568

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 568/86

Ur Rådets förordning (EEG) nr 568/86 av den 24 februari 1986 om tillämpningen av protokoll 4 till Anslutningsakten för Spanien och Portugal, om mekanismen för ytterligare skyldigheter inom ramen för de fiskeavtal som slutits mellan gemenskapen och tredje land.

EU-rätten

Artikelns text

De mängder som avses i punkt 3 i protokoll 4 skall fördelas mellan medlemsstaterna på grundval av den tillgängliga fångstmängd som tilldelats dem i de aktuella tredje ländernas vatten, varvid hänsyn skall tas till den relativa betydelsen av varje produktkategori som omfattas av denna fördelning i förhållande till de totala fiskemöjligheterna som fördelats i det aktuella tredje landets vatten.

Artikeln i rättsakten