Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31986R0812

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 812/86

Klagomål

Ur Rådets förordning (EEG) nr 812/86 av den 14 mars 1986 om skydd mot dumpad import mellan gemenskapen med tio medlemmar och de nya medlemsstaterna eller mellan de nya medlemsstaterna under den period då övergångsbestämmelserna i Anslutningsakten för Spanien och Portugal är tillämpliga.

EU-rätten

Artikelns text

1. Varje fysisk eller juridisk person, eller sammanslutning som inte är en juridisk person, får anföra skriftligt klagomål på en industrigrens vägnar i gemenskapen med tio medlemmar, Spanien eller Portugal som anser sig ha lidit skada eller hotats av dumpad import.

2. Ett klagomål skall innehålla tillräcklig bevisning om förekomsten av dumpning och den skada den förorsakar.

3. Ett klagomål kan inges till kommissionen eller till en medlemsstat som skall sända klagomål vidare till kommissionen. Kommissionen skall sända medlemsstaterna en kopia av de klagomål den får in.

4. Ett klagomål kan tas tillbaka varvid förfarandet får avslutas om ett sådant avslutande inte strider mot gemenskapens intresse.

5. När det efter samråd med de berörda medlemsstaterna står klart att klagomålet inte ger tillräcklig bevisning för att motivera att en undersökning inleds, skall klaganden underrättas om detta.

6. När inget klagomål har ingetts men en medlemsstat har tillräckliga bevis både i fråga om dumpning och skada som den har förorsakat en industrigren i gemenskapen med tio medlemmar, Spanien eller Portugal, skall den omedelbart meddela sådana bevis till kommissionen, som skall sända en kopia av bevisen till de andra medlemsstaterna.

Artikeln i rättsakten