EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R0986
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 986/89 upphört att gälla
For carriage in bulk
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. All carriage within the customs territory of the Community of unpackaged wine products falling within the scope of Article 9 (2) of the Treaty, in quantities of more than 60 litres, shall be effected under cover of the original of:
- an approved commercial document,
or
- until 31 December 1990, an accompanying document.
2. Notwithstanding paragraph 1, no document shall be required to accompany the carriage:
(a) of grapes, whether or not pressed, or grape must, undertaken by the grape producers themselves or on their behalf from their own vineyards or another establishment belonging to them, where the total road distance does not exceed 40 km and such carriage is:
- in the case of individual producers: to their wine-making establishments,
- in the case of producers belonging to groups: to the groups' wine-making establishments.
In exceptional cases, the 40 km maximum distance way be increased to 70 km by the competent authorities;
(b) of grapes, whether or not pressed, undertaken by the producers themselves or on their behalf by third parties other than the consignees from their own vineyards:
- where such carriage is to the wine-making establishment of a third party located within the same wine-growing zone,
- and where the total road distance does not exceed 40 km. In exceptional cases the competent authorities may extend this maximum distance to 70 km;
(c) of wine vinegar;
(d) of any product, where the competent authority has authorized such carriage, within the same local administrative unit or to a local administrative unit in the immediate vicinity, where the product:
- is transported between two establishments of the same undertaking, subject to the application of Article 14 (2) (a),
or
(1) OJ No L 84, 27. 3. 1987, p. 1.
(2) OJ No L 373, 31. 12. 1988, p. 55.
(3) OJ No L 113, 1. 5. 1975, p. 1.
(4) OJ No L 48, 26. 2. 1986, p. 8.
(1) OJ No L 173, 6. 8. 1970, p. 23.
(2) OJ No L 48, 26. 2. 1986, p. 8.
(3) OJ No L 190, 26. 8. 1970, p. 4.
(4) OJ No L 78, 27. 3. 1973, p. 9.
(5) OJ No L 219, 19. 8. 1975, p. 7.
(6) OJ No L 230, 18. 8. 1973, p. 12.
- does not change owner and where the carriage is effected for the purpose of vinification, processing, storage or bottling;
(e) of grape marc and wine lees:
- to a distillery, where the product is accompanied by a delivery note as laid down by the competent authorities of the Member State where carriage begins,
- where carriage is effected for the purpose of withdrawing the product from the wine-marking process pursuant to Article 35 (4) of Regulation (EEC) No 822/87.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-105/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 p. 9 i texten