Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31989R2392

Artikel 29 i förordning (EEG) nr 2392/89 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2392/89 av den 24 juli 1989 om allmänna bestämmelser om beskrivning och presentation av vin och druvmust.

EU-rätten

Artikelns text

1. När geografiska beteckningar används i beskrivningen på etiketten för ett importerat vin, enligt artikel 26.1 a och 26.2 b, får namnet på en geografisk enhet endast användas

a) om det betecknar ett klart avgränsat vinproducerande område

- som är mindre än det berörda tredje landets territorium,

- som de druvor som använts vid framställningen av produkten härstammar från,

- där druvor skördats som ger vin som uppfyller gängse kvalitetsnormer,

b) om det på den inhemska marknaden i det tredje land som är ursprungsland används för att beskriva vinet i enlighet med landets bestämmelser, och

c) om det inte är troligt att det kan förväxlas med en uppgift som används i beskrivningen av ett kvalitetsvin fso, ett bordsvin eller något annat importerat vin.

2. Namnet på en geografisk enhet som används för att beskriva ett bordsvin eller ett kvalitetsvin fso eller namnet på en viss region inom gemenskapen får inte användas för att beskriva ett importerat vin, varken på det språk som används i produktionslandet där enheten eller regionen är belägen eller på något annat språk.

3. Undantag från punkt 1 a kan medges för användningen av namnet på en geografisk enhet i beskrivningen av ett vin som är resultatet av en blandning, förutsatt

- att bestämmelserna i det tredje land som är ursprungsland, och

- att undantagen i praktiken motsvarar de undantag som medges enligt artikel 13.3 för kvalitetsvin fso.

Undantag från punkt 2 kan medges om det geografiska namnet på ett vin som framställs inom gemenskapen är detsamma som namnet på en geografisk enhet i ett tredje land, om namnet traditionellt har använts i det landet för att beskriva ett vin och under förutsättning att användningen regleras i landets bestämmelser.

Artikeln i rättsakten