Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31991R3921

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3921/91

Ur Rådets förordning (EEG) nr 3921/91 av den 16 december 1991 om villkoren för att transportföretag skall få utföra inrikes transporter av gods eller passagerare på inre vattenvägar i en annan medlemsstat än den där de är hemmahörande.

EU-rätten

Artikelns text

1. För att ett transportföretag skall tillåtas utföra cabotage får vidare för detta ändamål endast användas fartyg vars ägare är

a) fysiska personer som är bosatta i en medlemsstat och som är medborgare i en medlemsstat,

eller

b) juridiska personer

i) som har sitt säte i en medlemsstat

och

ii) som till övervägande del ägs av medborgare i en medlemsstat.

2. En medlemsstat får i undantagsfall medge avvikelser från det villkor som anges i punkt 1 b ii. Den skall samråda med kommissionen angående de avgörande kriterier som övervägs.

3. Ett intyg som är utfärdat av den medlemsstat där fartyget är registrerat eller, om det inte är registrerat, av den medlemsstat där ägaren är etablerad, skall uppvisas för att bevisa att transportföretaget uppfyller de villkor som fastställts i punkt 1. Detta intyg måste förvaras ombord på fartyget.

Det dokument som intygar att ett fartyg tillhör Rhen-sjöfarten enligt rådets förordning (EEG) nr 2919/85 av den 17 oktober 1985 om fastställande av villkoren för tillträde till de avtal som slutits enligt den reviderade konventionen om sjöfarten på Rhen för fartyg som tillhör Rhen-sjöfarten (), skall ersätta det intyg som anges i första stycket.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 7 ställen)

EU-domstolen (2 dokument)

  1. CELEX 62003CJ0433 Domstolens dom (andra avdelningen) den 14 juli 2005 2005 i texten
  2. CELEX 62003CJ0266 Domstolens dom (första avdelningen) den 2 juni 2005 2005 i texten

Generaladvokaten (3 dokument, 5 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-433/03 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 p. 15 · p. 104 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-266/03 Förslag till avgörande av generaladvokat 2004 p. 19 · p. 84 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-299/02 Förslag till avgörande av generaladvokat 2004 i texten