Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31992R1022

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1022/92

Ur Commission Regulation (EEC) No 1022/92 of 24 April 1992 on the supply of white sugar as urgent aid for the people of St Petersburg, Saratov, Chellabinsk and Nizhny-Novgorod pursuant to Council Regulation (EEC) No 330/92.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Tenders shall be transmitted by written telecommunication to the intervention agency of the Member State in which the goods are packed and stored prior to shipment.

2. Tenders must be lodged in their entirety before 12.00 noon (Brussels time) on 29 April 1992.

Where no award is made under Article 5 (1), tenders must be lodged for a second submission before 12.00 noon (Brussels time) on 15 May 1992.

Artikeln i rättsakten