Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0517

Artikel 3 i förordning (EG) nr 517/94 upphört att gälla

Ur Rådets Förordning (EG) nr 517/94 av den 7 mars 1994 om gemensamma bestämmelser för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av bilaterala avtal, protokoll eller andra överenskommelser eller av andra särskilda gemenskapsbestämmelser för import.

EU-rätten

Artikelns text

1. Import till gemenskapen av de textilprodukter som anges i bilaga 4 och med ursprung i de länder som anges däri skall omfattas av de årliga kvantitativa restriktioner som fastställs i den bilagan om produkterna avsänts på eller efter dagen för denna förordnings ikraftträdande. Vid tillämpning av denna punkt skall varorna anses ha avsänts den dag då de lastades på det luftfartyg, fordon eller fartyg varmed exporten skett.

2. Innan importerade produkter som omfattas av de årliga kvantitativa restriktioner som avses i punkt 1 övergår till fri omsättning inom gemenskapen skall ett importtillstånd eller likvärdigt dokument läggas fram, utfärdat av medlemsstaternas myndigheter i enlighet med det förfarande som fastställs i denna förordning. Den import som godkänts enligt denna punkt skall räknas av mot de kvantitativa restriktioner som fastställts för kalenderåret i fråga.

3. Samtliga textilprodukter som avses i bilaga 5 och med ursprung i de däri angivna länderna får importeras till gemenskapen förutsatt att en årlig kvantitativ restriktion har fast-ställts enligt tillämpligt förfarande i artikel 25.

4. Import till gemenskapen av andra textilprodukter än de som omfattas av punkterna 1, 2 och 3 och som har ursprung i de länder som anges i bilaga 2 skall vara fri, med förbehåll för åtgärder som kan vidtas enligt avdelning III och med förbehåll för åtgärder som har vidtagits eller kan komma att vidtas enligt särskilda gemenskapsbestämmelser för import, så länge dessa är i kraft.

Artikeln i rättsakten