EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0518
Artikel 15 i förordning (EG) nr 518/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Om gemenskapens intressen så kräver får rådet med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen besluta om lämpliga åtgärder för att
a) hindra att en produkt importeras till gemenskapen i sådana markant ökade kvantiteter eller på sådana villkor att det orsakar eller hotar att orsaka betydande skada för gemenskapens producenter av liknande eller direkt konkurrerande produkter,
b) möjliggöra utövandet av de rättigheter och uppfyllandet av de förpliktelser på internationell nivå som gemenskapen eller alla dess medlemsstater har, särskilt vad avser handeln med råvaror.
2. Artikel 14.2 och 14.3 skall tillämpas.