Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0518

Artikel 8 i förordning (EG) nr 518/94 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 518/94 av den 7 mars 1994 om gemenskapsregler för import och om upphävande av förordning (EEG) nr 288/82.

EU-rätten

Artikelns text

1. Undersökningen av importtrenderna, importvillkoren och den betydande skada eller fara för betydande skada som sådan import medför för gemenskapens producenter skall särskilt omfatta följande kriterier:

a) Importvolymen, särskilt om den har ökat markant, antingen i absoluta tal eller i relation till gemenskapens produktion eller konsumtion,

b) Importpriserna, särskilt i händelse av en betydande nedsättning av priset i jämförelse med priset på en liknande produkt inom gemenskapen,

c) Följdverkningarna för gemenskapens producenter av liknande eller direkt konkurrerande produkter, såsom de utvisas av trenderna för vissa ekonomiska indikatorer, bl.a.

- produktion,

- kapacitetsutnyttjande,

- lager,

- försäljning,

- marknadsandel,

- priser (t.ex. nedsättning av priser eller förhindrande av prisökningar som normalt skulle ha ägt rum),

- vinster,

- avkastning på sysselsatt kapital,

- betalningsflöde,

- sysselsättning.

2. Om fara för allvarlig skada åberopas skall kommissionen också undersöka om man klart kan förutse att en särskild situation troligen kommer att förorsaka verklig skada. I detta sammanhang skall hänsyn tas till sådana indikatorer som

a) ökningstakten för export till gemenskapen,

b) den exportkapacitet som ursprungs- eller exportlandet redan har eller kommer att ha inom en överskådlig framtid och sannolikheten för att den export som den resulterar i kommer att ske till gemenskapen.

Artikeln i rättsakten