EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R0518
Artikel 9 i förordning (EG) nr 518/94 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Om marknadsutvecklingen för en produkt med ursprung i ett tredje land som omfattas av denna förordning hotar att skada gemenskapens producenter av liknande eller direkt konkurrerande produkter och om gemenskapens intressen kräver det, kan import av den produkten, allt efter omständigheterna, bli föremål för
a) gemenskapskontroll i efterhand som utförs enligt de förfaranden som anges i det beslut som avses i punkt 2, eller
b) gemenskapskontroll i förväg som utförs enligt artikel 10.
2. Beslutet om att införa kontroller skall fattas av kommissionen enligt det förfarande som avses i artikel 14.5 och 14.6.
3. Kontrollåtgärderna skall ha en begränsad giltighetstid. Om inte annat anges skall de upphöra att gälla vid slutet av det andra kalenderhalvår som följer på det kalenderhalvår då de infördes.