Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31994R3286

Artikel 11 i förordning (EG) nr 3286/94 upphört att gälla

Avslutande eller upphävande av förfarandet

Ur Rådets förordning (EG) nr 3286/94 av den 22 december 1994 om fastställande av gemenskapsförfaranden på den gemensamma handelspolitikens område i syfte att säkerställa gemenskapens rättigheter enligt internationella handelsregler, särskilt regler som fastställts av Världshandelsorganisationen (WTO).

EU-rätten

Artikelns text

1. Om det som en följd av undersökningsförfarandet visar sig att gemenskapens intressen inte kräver att åtgärder vidtas skall förfarandet avslutas i enlighet med artikel 14.

2. a) Om det berörda tredje landet eller länderna efter undersökningsförfarandet vidtar åtgärder som anses tillfredsställande och det därför inte krävs att gemenskapen vidtar åtgärder får förfarandet upphävas i enlighet med bestämmelserna i artikel 14.

b) Kommissionen skall övervaka tillämpningen av dessa åtgärder, i tillämpliga fall på grundval av regelbundet mottagna uppgifter som den kan begära från de berörda tredje länderna och vid behov kontrollera.

c) Om de åtgärder som vidtagits av det berörda tredje landet eller länderna har upphävts, avbrutits eller inte genomförts korrekt, om kommissionen har skäl att tro att så är fallet eller, slutligen, om en begäran från kommissionen om uppgifter i enlighet med b inte besvaras, skall kommissionen informera medlemsstaterna och vid behov, om det är motiverat av undersökningens resultat och de nya fakta som finns tillgängliga, vidta åtgärder i enlighet med artikel 13.3.

3. Om det efter ett undersökningsförfarande eller dessförinnan, under och efter ett internationellt tvistlösningsförfarande förefaller som om det lämpligaste sättet att lösa en tvist på grund av ett handelshinder är att sluta ett avtal med det berörda tredje landet eller länderna som kan förändra gemenskapens och det eller de berörda tredje ländernas materiella rättigheter, skall förfarandet avbrytas i enlighet med bestämmelserna i artikel 14 och förhandlingar genomföras i enlighet med bestämmelserna i artikel 113 i fördraget.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 16 ställen)

Tribunalen (1 dokument, 16 ställen)

  1. Mål T-317/02 Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 14 december 2004 2004 p. 8 · p. 43 · p. 84 · p. 85 · och 11 till i texten