Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R1729

Artikel 2 i förordning (EG) nr 1729/97

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1729/97 av den 4 september 1997 om justering av vissa förutfastställda exportbidrag till följd av prisförändringar eller förändrade lagringsavgifter på sockerområdet.

EU-rätten

Artikelns text

För vitsocker enligt bilagorna I och II till denna förordning (KN-nummer 1701 99 10) skall justeringen enligt artikel 1 uppgå till det belopp som erhålls genom att, allt efter omständigheterna, öka eller minska exportbidraget med skillnaden, uttryckt i ecu per 100 kg socker, mellan å ena sidan det interventionspris som gällde gör vitsocker med avseende på områden som inte är underskottsområde den dag då ansökan om exportlicens gavs in, med tillägg för lagringsavgiften, å andra sidan motsvarande pris på vitsocker den dag produkten exporteras, med tillägg för lagringsavgiften.

Artikeln i rättsakten