EU-rätt · Förordning · CELEX 32011R0173
Artikel 7 i förordning (EU) nr 173/2011
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 436/2009 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 15.1 ska ersättas med följande:
”1. Medlemsstaterna får fastställa koefficienter för konvertering av mängder så att andra produkter kan uttryckas som hektoliter vin; koefficienterna får anpassas efter olika objektiva kriterier som påverkar konverteringen. Medlemsstaterna ska anmäla koefficienterna till kommissionen samtidigt som det sammandrag lämnas in som avses i artikel 19.1.”
2. Rubriken till kapitel III i avdelning II ska ersättas med följande:
”KAPITEL III
Medlemsstaternas anmälningskyldighet
”
3. I artikel 19.3 ska första stycket första meningen ersättas med följande:
”För att prisutvecklingen för de viner som avses i punkt 1 i bilaga XIb till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (*7) ska kunna fastställas ska de medlemsstater vars vinproduktion under de senaste fem åren i genomsnitt har varit större än 5 % av unionens sammanlagda vinproduktion anmäla följande till kommissionen:
(*7) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.” "
4. Artikel 49 ska ersättas med följande:
”Artikel 49
Anmälan
1. Medlemsstaterna ska anmäla följande till kommissionen:
a) Namn på och adress till den eller de myndigheter som är ansvariga för tillämpningen av bestämmelserna i denna avdelning.
b) I förekommande fall, namn på och adress till sådana organ som har bemyndigats av en behörig myndighet för tillämpningen av denna förordning.
2. Medlemsstaterna ska även underrätta kommissionen om följande:
a) Ändringar i fråga om de behöriga myndigheter och de organ som avses i punkt 1.
b) Vilka åtgärder de har vidtagit för att genomföra bestämmelserna i denna avdelning, om dessa åtgärder är av särskilt intresse för det samarbete mellan medlemsstaterna som avses i förordning (EG) nr 555/2008.
3. Kommissionen ska på grundval av uppgifterna från medlemsstaterna upprätta och fortlöpande uppdatera en förteckning som innehåller namnen på och adresserna till de behöriga organen eller myndigheterna. Kommissionen ska offentliggöra förteckningen via Internet.”
5. Artikel 50 ska ersättas med följande:
”Artikel 50
Anmälan
1. Utan att det påverkar särskilda bestämmelser i denna förordning ska medlemsstaterna vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de kan iaktta tidsfristerna för de föreskrivna anmälningarna.
2. Medlemsstaterna ska bevara de uppgifter som registreras enligt denna förordning i minst fem vinår efter det år då uppgifterna registrerades.
3. De anmälningar som ska göras enligt den här förordningen ska inte påverka medlemsstaternas skyldigheter enligt förordning (EEG) nr 357/79 om statistiska undersökningar av vinodlingsområden.
4. De anmälningar till kommissionen som avses i denna förordning ska göras i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 792/2009 (*8).
De anmälningar som avses i artikel 19.1 b ii och iii ska skickas av medlemsstaterna i elektronisk form eller laddas upp på elektronisk väg till Eurostats portal för inrapportering, i överensstämmelse med kommissionens (Eurostats) tekniska specifikationer.
(*8) EUT L 228, 1.9.2009, s. 3.” "