EU-rätt · Förordning · CELEX 32021R0768
Artikel 3 i förordning (EU, Euratom) 2021/768
Befogenheter och skyldigheter för de tjänstemän som bemyndigats av kommissionen
EU-rätten
Artikelns text
1. Kommissionen ska särskilt utse vissa tjänstemän eller övriga anställda (bemyndigade tjänstemän) för att genomföra de kontroller som avses i artikel 2.
För varje kontroll ska kommissionen förse de bemyndigade tjänstemännen med en skriftlig fullmakt som anger deras namn och officiella befattning.
Experter som medlemsstaterna utstationerat som nationella experter vid kommissionen får delta i kontrollerna.
Efter ett uttryckligt förhandsgodkännande från den berörda medlemsstaten får kommissionen begära att tjänstemän från andra medlemsstater ska delta som observatörer. Kommissionen ska säkerställa att dessa tjänstemän uppfyller kraven i punkt 3.
2. Vid de kontroller som avses i artikel 2 ska de bemyndigade tjänstemännen uppträda i enlighet med de bestämmelser som gäller för tjänstemän i den berörda medlemsstaten. De ska iaktta tystnadsplikt i enlighet med kraven i punkt 3 i den här artikeln.
Kommissionen ska respektera principen om statistisk konfidentialitet såsom den fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 223/2009 (10).
En bemyndigad tjänsteman har behörighet att, vid behov, ha kontakter med gäldenärer men endast inom ramen för kontrollerna av traditionella egna medel, och endast genom de behöriga myndigheter vars uppbördsförfaranden för egna medel ingår i kontrollen.
3. De uppgifter som har lämnats ut eller erhållits i enlighet med denna förordning, i vilken form det vara månde, omfattas av tystnadsplikt och av det skydd som ges likartade uppgifter i den nationella lagstiftningen i den medlemsstat där de samlats in, och av motsvarande bestämmelser som är tillämpliga på unionens institutioner.
De uppgifter som avses i första stycket ska inte lämnas ut till andra personer än de personer inom unionens institutioner eller i medlemsstaterna som har rätt att få sådana uppgifter i tjänsten, och ska inte heller användas i andra syften än de som avses i denna förordning, utan förhandsgodkännande från den medlemsstat från vilken de har samlats in.
Första och andra styckena ska tillämpas på alla tjänstemän och övriga anställda i unionen, samt på utstationerade nationella experter.
4. Kommissionen ska säkerställa att de bemyndigade tjänstemännen och andra personer som handlar under dess ledning följer Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (11) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (12) samt andra unionsbestämmelser och nationella bestämmelser om skydd av personuppgifter.