Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2280

Artikel 7 i förordning (EU) 2026/2280

Erkännande och verkställighet av beslut om återvändande som utfärdats av en annan medlemsstat

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/2280 av den 7 oktober 2026 om inrättande av ett gemensamt system för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i unionen och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG, rådets direktiv 2001/40/EG och rådets beslut 2004/191/EG.

EU-rätten

Artikelns text

1. Den medlemsstat där tredjelandsmedborgaren vistas olagligt (verkställande medlemsstat) får erkänna och verkställa ett verkställbart beslut om återvändande och, i förekommande fall, ett beslut om avlägsnande som utfärdats till tredjelandsmedborgaren av en annan medlemsstat (utfärdande medlemsstat) enligt artiklarna 5.1 och 10.3. Verkställandet ska grunda sig på den information som finns tillgänglig i den europeiska återvändandeordern och ska genomföras i enlighet med nationella regler och de förfaranden som anges i artikel 10.

2. Erkännande behöver inte ske i form av ett administrativt förfarande. Medlemsstaterna ska inte vara skyldiga att utfärda administrativa akter eller administrativa beslut med avseende på erkännande.

3. Om en medlemsstat inte erkänner eller inte verkställer ett beslut om återvändande eller ett beslut om avlägsnande enligt punkt 1 ska den medlemsstaten utfärda ett beslut om återvändande på de villkor som anges i artikel 5 eller ett beslut om avlägsnande enligt artikel 10.3.

4. Om en medlemsstat erkänner eller verkställer ett beslut om återvändande eller ett beslut om avlägsnande enligt punkt 1 ska den skjuta upp avlägsnandet om verkningarna av beslutet om återvändande eller beslutet om avlägsnande har skjutits upp i den utfärdande medlemsstaten, och får utfärda ett beslut om återvändande på de villkor som anges i artikel 5.

5. Om den utfärdande medlemsstaten skjuter upp eller återkallar beslutet om återvändande eller om beslutet om återvändande ogiltigförklaras av en administrativ myndighet eller av en domstol ska den verkställande medlemsstaten utfärda ett beslut om återvändande på de villkor som anges i artikel 5.

6. Den utfärdande medlemsstaten ska på begäran tillhandahålla den verkställande medlemsstaten alla tillgängliga uppgifter och handlingar som är nödvändiga för återvändandet eller avlägsnandet, i enlighet med förordning (EU) 2018/1860.

7. Tillämpningen av denna artikel påverkar inte användningen av de undantag som anges i artikel 6.

8. Senast den dag då den genomförandeakt som avses i artikel 5.13 antas ska medlemsstaterna börja införa förberedande åtgärder som kan underlätta erkännandet av beslut om återvändande eller beslut om avlägsnande som utfärdats av en annan medlemsstat, inbegripet, vid behov, rättsliga och tekniska arrangemang i nationella system, ändringar av nationella it-system, relevant utbildning och pilotprojektverksamhet.

9. Senast den 17 oktober 2029 ska kommissionen utvärdera genomförandet av ömsesidigt erkännande enligt punkt 1 i denna artikel, särskilt med avseende på följande:

a) Huruvida de rättsliga och tekniska arrangemang som avses i artikel 5.15 och som är avsedda att göra den europeiska återvändandeordern tillgänglig via Schengens informationssystem har införts av medlemsstaterna och är ändamålsenliga.

b) Huruvida de rättsliga och tekniska arrangemangen för att säkerställa automatiserad hantering av den europeiska återvändandeordern som avses i artikel 5.16 har införts av medlemsstaterna.

c) Effektiviteten av erkännande och verkställighet av beslut om återvändande och beslut om avlägsnande.

d) Belastningen på de nationella rättsliga och administrativa systemen till följd av detta.

e) Resultaten av relevant utbildning och pilotprojektverksamhet.

10. På grundval av den utvärdering som avses i punkt 9 ska kommissionen vid behov lägga fram lagstiftningsförslag, inbegripet eventuella riktade ändringar för att säkerställa effektiva återvändanden, i syfte att införa obligatoriskt erkännande och obligatorisk verkställighet av verkställbara beslut om återvändande och beslut om avlägsnande som utfärdats av en annan medlemsstat. Om kommissionen inte lägger fram något förslag ska den redogöra för skälen till detta.

Artikeln i rättsakten