Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2280

Artikel 9 i förordning (EU) 2026/2280

Återkallande eller tillfälligt upphävande av ett inreseförbud eller förkortning av dess varaktighet

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/2280 av den 7 oktober 2026 om inrättande av ett gemensamt system för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i unionen och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG, rådets direktiv 2001/40/EG och rådets beslut 2004/191/EG.

EU-rätten

Artikelns text

1. Ett inreseförbud får återkallas eller tillfälligt upphävas eller dess varaktighet förkortas av den behöriga myndigheten i den utfärdande medlemsstaten om tredjelandsmedborgaren visar att han eller hon har återvänt frivilligt, utan att det påverkar tillämpningen av punkterna 2 och 3.

2. Den behöriga myndigheten i den utfärdande medlemsstaten får, om den anser det lämpligt, återkalla eller tillfälligt upphäva ett inreseförbud eller förkorta dess varaktighet i motiverade enskilda fall, inbegripet av humanitära skäl, med beaktande av alla relevanta omständigheter, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 3.

3. Tredjelandsmedborgaren får lämna in en vederbörligen motiverad begäran om återkallande eller tillfälligt upphävande av ett inreseförbud eller förkortning av dess varaktighet, förutsatt att tredjelandsmedborgaren har avrest från medlemsstaternas territorium, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4.

4. En tredjelandsmedborgare som har ålagts ett inreseförbud på mer än 10 år i enlighet med artikel 8.8 eller 13.5 a får 10 år efter sin avresa från medlemsstaternas territorium begära att den utfärdande medlemsstaten omprövar huruvida inreseförbudet ska återkallas, tillfälligt upphävas eller förkortas, med vederbörlig hänsyn till alla relevanta omständigheter, inbegripet, i relevanta fall, huruvida tredjelandsmedborgaren fortfarande utgör en säkerhetsrisk i den mening som avses i artikel 13 och huruvida inreseförbudet fortfarande är nödvändigt för att hindra tredjelandsmedborgaren från att resa in på medlemsstaternas territorium. Begäran om omprövning ska vara vederbörligen motiverad.

5. Medlemsstaterna får uppställa som villkor för återkallelse av ett inreseförbud att kostnaderna för avlägsnandet av tredjelandsmedborgaren återbetalas.

Artikeln i rättsakten