Lagrum · SFS 1973:1199
1 §
Författningen är upphävd genom SFS 2005:253. Texten står kvar därför att rättspraxis hänvisar till den.
Som svensk lag skall gälla, med iakttagande av vad som föreskrivs i det följande, originaltexterna av bestämmelserna i artiklarna 1-13 av den i Bryssel den 18 december 1971 avslutade konventionen om upprättandet av en internationell fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja, med de ändringar som har gjorts genom
- - det i London den 27 november 1992 avslutade ändringsprotokollet till konventionen,
- - den genom artikel 26 i ändringsprotokollet införda artikeln 36 ter till 1971 års konvention och
- - den i Internationella sjöfartsorganisationen den 18 oktober 2000 antagna resolutionen om ändringar av ansvarsbeloppen i ändringsprotokollet.
Vad som föreskrivs i första stycket gäller inte till den del bestämmelserna uteslutande reglerar de fördragsslutande staternas inbördes förpliktelser.
Den engelska och franska originaltexten av konventionen i angivna delar samt de engelska originaltexterna av ändringsprotokollet och resolutionen finns tillsammans med svenska översättningar intagna som bilaga 1-3 till denna lag. Originaltexterna skall ha samma giltighet.
Lydelse enligt SFS 2002:611 (ändringsregistret)