Lagrum · SFS 1942:740
5 kap. 8 §
5 kap. Om offentlighet och ordning m.m. vid domstol
En tolk har rätt till skälig ersättning för arbete, tidsspillan och utlägg som uppdraget krävt. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer fastställer taxa som skall tillämpas vid bestämmande av ersättning. Ersättningen betalas av allmänna medel.
Lydelse enligt SFS 1984:131 (ändringsregistret) ändr. 1 kap 3 §, 2 kap 4 §, 5 kap 8 §, 9 kap 7 §, 36 kap 1 §, 42 kap 4, 5 §§, 47 kap 4, 5 §§, 50 kap 7, 8, 20, 21 §§, 51 kap 7, 8, 14, 19-21 §§, 52 kap 1, 6 §§, 55 kap 7, 12 §§, 56 kap 7 §, rubr. till 9 kap; nya 9 kap 10 §, 42 kap 8 a § Förarbeten: Prop. 1983/84:78, Rskr 1983/84:152.
Lydelser
- Ursprunglig lydelse · text saknas
- SFS 1968:193 · text saknas
- SFS 1973:240 · text saknas
- SFS 1979:289 · text saknas
- SFS 1984:131 · text saknas · från 1984-07-01
- Konsolidering t.o.m. SFS 2007:74
Ändringar (4 dokument)
- SFS 1984:131 i kraft 1984-07-01 · ändr. 1 kap 3 §, 2 kap 4 §, 5 kap 8 §, 9 kap 7 §, 36 kap 1 §, 42 kap 4, 5 §§, 47 kap 4, 5 §§, 50 kap 7, 8, 20, 21 §§, 51 kap 7, 8, 14, 19-21 §§, 52 kap 1, 6 §§, 55 kap 7, 12 §§, 56 kap 7 §, rubr. till 9 kap; nya 9 kap 10 §, 42 kap 8 a § Förarbeten: Prop. 1983/84:78, Rskr 1983/84:152. ur registret
- SFS 1968:193 datum saknas · ändr. 5 kap 6, 8 §§, 7 kap 9 §, 36 kap 12 §, 48 kap; ny 59 kap 9 § ur registret · äldre lydelse
- SFS 1979:289 datum saknas · ändr. 5 kap 8 §, 6 kap 9 §, 21 kap 10 § Förarbeten: Prop. 1978/79:132, Rskr 1978/79:289. ur registret · äldre lydelse
- SFS 1973:240 datum saknas · ändr. 4 kap 1, 12, 13 §§, 5 kap 7, 8 §§, 9 kap 5 §, 17 kap 9 §, 18 kap 8, 14 §§, 30 kap 7 §, 33 kap 1, 3 §§, 36 kap 3, 5 §§, 50 kap 3 §, 51 kap 3 §, 52 kap 2 §, 55 kap 3 §, 56 kap 3 §; ny 33 kap 9 § Förarbeten: Prop. 1973:30. ur registret · äldre lydelse
Normkedja
Uppåt i kedjan
Lag · SFS 1942:740 · Rättegångsbalk (1942:740)
- genomför CELEX 31977L0249 · Rådets direktiv av den 22 mars 1977 om underlättande för advokater att effektivt begagna sig av friheten att tillhandahålla tjänster (77/249/EEG) ur registret
- genomför CELEX 31989L0048 · Rådets direktiv av den 21 december 1988 om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre å… ur registret
- genomför CELEX 31998L0005 · Europaparlamentets och rådets direktiv 98/5/EG av den 16 februari 1998 om underlättande av stadigvarande utövande av advokatyrket i en annan medlemsstat än den… ur registret
- genomför CELEX 32008L0052 · Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/52/EG av den 21 maj 2008 om vissa aspekter på medling på privaträttens område ur registret
- genomför CELEX 32010L0064 · Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/64/EU av den 20 oktober 2010 om rätt till tolkning och översättning vid straffrättsliga förfaranden ur registret
- genomför CELEX 32012L0013 · Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/13/EU av den 22 maj 2012 om rätten till information vid straffrättsliga förfaranden ur registret
Nedåt i kedjan
Lag · SFS 1942:740 · Rättegångsbalk (1942:740)
- bemyndigar DVFS 2018:8 ur registret
- bemyndigar DVFS 2019:10 ur registret
- bemyndigar HSLF-FS 2022:67 ur registret
- bemyndigar PMFS 2024:8 ur registret
- bemyndigar ÅFS 2024:3 ur registret
- bemyndigar SFS 2017:1028 · Förordning (2017:1028) om en försöksverksamhet med snabbare handläggning av brott i texten
Förordning · SFS 2017:1028 · Förordning (2017:1028) om en försöksverksamhet med snabbare handläggning av brott
- bemyndigar PMFS 2018:14 ur registret
- bemyndigar PMFS 2019:10 ur registret
- bemyndigar PMFS 2020:15 ur registret
- bemyndigar PMFS 2021:6 ur registret
Förarbeten (39 dokument, 68 ställen)
Propositioner (17 dokument, 37 ställen)
- Prop. 1973:30 Kungl. Maj:ts proposition med förslag till lag om ändring i rättegångsbalken m.m. ur registret · äldre lydelse
- Prop. 1978/79:132 om tolktaxa s. 6 · s. 11 · s. 19 · s. 20 · och 4 till ur registret · äldre lydelse · i texten
- Prop. 2022/23:132 Utökad rätt för elever i gymnasieskolan och anpassade gymnasieskolan att läsa nationella minoritetsspråk s. 19 i texten
- Prop. 2022/23:91 En ny lag om ordningsvakter s. 33 i texten
- Prop. 2012/13:132 Tolkning och översättning i brottmål s. 36 · s. 51 · s. 64 i texten
Statens offentliga utredningar (13 dokument, 22 ställen)
- SOU 2026:23 Tolkavgift och förbud mot barntolkning s. 132 · s. 252 i texten
- SOU 2021:38 En ny lag om ordningsvakter m.m. s. 77 i texten
- SOU 2020:63 Barnkonventionen och svensk rätt s. 1582 i texten
- SOU 2014:86 Rättvisans pris s. 69 i texten
- SOU 2014:76 Fortsatt utveckling av förvaltningsprocessen s. 370 i texten
Departementsserien (2 dokument)
- Ds 2010:9 Effektivare insatser mot ungdomsbrottslighet s. 49 i texten
- Ds 2003:53 Rättshjälp i gränsöverskridande rättsliga angelägenheter : genomförande av EG:s rättshjälpsdirektiv s. 44 i texten
Utskottsbetänkanden (4 dokument)
- Bet. 2016/17:JuU17 Processrättsliga frågor i texten
- Bet. 1996/97:JuU8 Processrättsliga frågor i texten
- Bet. 1978/79:JuU33 med anledning av propositionen 1978/79:132 om tolktaxa i texten
- Bet. 1971:JuU11 Justitieutskottets betänkande i anledning av Kungl. Maj:ts proposition med förslag till lag om ändring i rättegångsbalken m. m. (ang. åtalsunderlåtelse m. m.) s. 11 i texten · äldre lydelse
Kommittédirektiv (1 dokument)
- Dir. 2011:118 Genomförande av EU-direktivet om rätt till tolkning och översättning vid straffrättsliga förfaranden i texten
Riksdagsskrivelser (2 dokument)
- Rskr. 1983/84:152 ur registret
- Rskr. 1978/79:289 ur registret · äldre lydelse
Rättsfall (10 dokument)
Högsta domstolen (5 dokument)
- NJA 2019 s. 167 »Tolkens förberedelsearbete« ur registret
- NJA 2012 s. 905 ur registret
- NJA 2008 s. 373 ur registret
- NJA 2000 s. 659 ur registret
- NJA 1984 s. 334 ur registret · äldre lydelse lydelsen vid avgörandet
Hovrätterna (5 dokument)
- RH 2014:21 ur registret
- RH 2013:60 ur registret
- RH 2011:37 ur registret
- RH 2008:75 ur registret
- RH 1994:106 ur registret
Doktrin (1 dokument)
Litteratur (1 dokument)
- Heuman, Reklamationsnämnder och försäkringsnämnder, 1980 s. 273 i texten
Hänvisas hit från (4 dokument)
- 16 § Lag (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk i texten
- 7 § Lag (1999:1175) om rätt att använda samiska hos förvaltningsmyndigheter och domstolar i texten
- 7 § Lag (1999:1176) om rätt att använda finska och meänkieli hos förvaltningsmyndigheter och domstolar i texten
- 23 kap. 16 § Rättegångsbalk (1942:740) i texten